GDKJ Przełęcz pod Śnieżką Traditional Cache
Silesian Reviewer: Archiwizacja
GDKJ Przełęcz pod Śnieżką
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Miejsce odpoczynku, schronisko i punkt widokowy.
Przełęcz pod Śnieżką znajduje się na wysokości 1389 m n.p.m. w Karkonoszach, na granicy z Czechami, oddzielając masyw Śnieżki w Czarnym Grzbiecie od Równi pod Śnieżką, położonej na Śląskim Grzbiecie. Przełęcz jest mało widoczna w terenie, kształtem przypomina rozległe płytkie wgłębienie o bardzo łagodnych zboczach. Otoczenie przełęczy stanowi obszerna górska łąka. W pobliżu przełęczy znajduje się górskie schronisko turystyczne Dom Śląski oraz węzeł turystycznych szlaków polskich i czeskich.
[CZ]
Obří sedlo
Obří sedlo najdeme na Česko – polských hranicích v nadmořské výšce 1389 metrů nad mořem. Tady se nacházela Obří bouda. V současnosti zde stojí pouze bouda Slezský dům na polské straně hranice. Tady vede Cesta česko-polského přátelství (polsky Droga przyjaźni polsko-czeskiej) - je hřebenová červeně značená turistická magistrála v Krkonoších.
[DE]
Der Gebirgspass unter Schneekoppe, zwischen Melzergrund und Riesengrund
Der heute Freundschaftsweg genannte rot markierte Kammweg entlang der polnisch-tschechischen Grenze führt neben Schlesierhaus (Dom Śląski). Auf polnischer Seite befindet sich ein vielbegangener Weg und führt von Krummhübel (Karpacz) über den Melzergrund (Kocioł Łomniczki) auf Kamm. Auf tschechischer Seite von Pec pod Sněžkou ist der Aufstieg zu Fuß über einen blau markierten Weg durch den Riesengrund (Obří důl) möglich.
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] Cbq qerjavnan cyngsbezn.
[CZ] Cbq qerirabh cybšvah.
[EN] Haqre gur jbbqra cyngsbez.
[DE] Hagre qre Ubymcynggsbez.