V. Geocaching Teljesítménytúra - Karancs-Medves-hegység
A Magyar Geocaching Közhasznú Egyesület meghív az immár szokásos teljesítménytúrájára. Az idei elsö, tavaszi túrát a Karancs-Medves-hegységben szervezi meg három különbözö távon:
 |
Rövid: 15,6km
Szint: 510m
Szintidö: 5 hours
Indulási idö: 8:00-10:00
Nevezési díj: 600Ft
Letölthetö track és ellenörzö pontok itt. Az érintendő ellenörzöpontok: 1 7 8 11 |
 |
Közepes: 31,1 km
Szint: 1 070 m
Szint idö: 7 óra
Indulási idö: 7:00-10:00
Nevezési díj: 800Ft
Letölthetö track és ellenörzö pontok itt. Az érintendő ellenörzöpontok: 1 2 3 7 8 9 10 11 |
 |
Hosszú: 48,3 km
Szint: 1 650 m
Szintidö: 12 hours
Indulási idö: 7:00-8:00
Nevezési díj: 1000Ft
Letölthetö track és ellenörzö pontok itt. Az érintendő ellenörzöpontok: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
|
Az MGKE pártoló tagjai 50% kedvezményt kapnak.
18 év alatt és a rendes tagok részvétele ingyenes.
Mindenki saját felelösségére vesz részt az eseményen.
Az MGKE nem vállal felelösséget az esetleg bekövetkezö balesetekért.
|
 |
Letölthetö ingyenes térkép itt vagy itt. |
Kérlek tedd ezt a ládát a figyelölistádra (watchlist), hogy értesülj az új információkról!
Kérlek tégy "Will Attend" bejegyzést, ha el akarsz jönni!
Jelentkezés és bövebb információk a esemény oldalán.
V. Geocaching Výkonnostná túra - Karancs-Medves hora
Madarské Geocachingské Verejnoprospešné Združenie (Magyar Geocaching Közhasznú Egyesület, MGKE) Ta pozíva na výkonnostnú túru. Tohtorocná prvá, jarná túra bude organizovaná v Karancs-Medves hora vo štyroch rôznych dlžkách:
|
Krátke: 15.6 km
Úroven: 510 m
Cas úrovene: 5 hodin
Cas štartu: 8:00-10:00
Úcastnícky poplatok: 600 HUF (~2 €)
Stiahnutelný track a kontrolné body nájdeš tu. Kontrolné body: 1 7 8 11 |
|
Stredné: 31.1 km
Úroven: 1 070 m
Cas úrovene: 7 hodin
Cas štartu: 7:00-10:00
Úcastnícky poplatok: 800 HUF (~2.8 €)
Stiahnutelný track a kontrolné body nájde tu. Kontrolné body: 1 2 3 7 8 9 10 11 |
|
Dlhé: 48.3 km
Úroven: 1 650 m
Cas úrovene: 12 hodin
Cas štartu: 7:00-8:00
Úcastnícky poplatok: 1000 HUF (~3.5 €)
Stiahnutelný track a kontrolné body nájde tu. Kontrolné body: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
|
Clenovia MGKE majú 50%-nú zlavu.
Úcast pre deti a mládež do 18 rokov je zadarmo.
Každý sa zúcastní na evente na vlastnú zodpovednost.
MGKE nezodpovedá za prípadné úrazy pocas podujatia.
|
|
Mapu je možné stiahnút zadarmo tu a tu. |
Prosím, ulož túto kešku na tvoj watchlist, aby si dostal nové informácie!
Ak chceš príst, svoju úcast potvrd dopredu "Will Attend" logom!
(Slovenské preklad: Laczy76)
Fifth Geocaching Tour - the Karancs-Medves mountains
The Hungarian Geocaching Public Association (MGKE) invite you to a geocaching tour. The first, spring tour this year will be organized in the Karancs-Medves mountains in three different distance:
|
Short: 15.6 km
Elevation: 510 m
Time limit: 5 hours
Start time: 8-10 AM
Participation fee: 600 HUF (~2 €)
You can download track and waypoints here. Waypoints: 1 7 8 11 |
|
Middle: 31.1 km
Elevation: 1 070 m
Time limit: 7 hours
Start time: 7-10 AM
Participation fee: 800 HUF (~2.8 €)
You can download track and waypoints here. Waypoints: 1 2 3 7 8 9 10 11 |
|
Long: 48.3 km
Elevation: 1 650 m
Time limit: 12 hours
Start time: 7-8 AM
Participation fee: 1000 HUF (~3.5 €)
You can download track and waypoints here. Waypoints: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
|
The members of MGKE have to pay just 50% of participation fee.
Under 18 years and establishing members the participation is free.
Everyone attends at own risk. The MGKE is not responsible for any accident.
|
|
Downloadable open source map here or here. |
Please put this listing to your watchlist to get new informations!
Please make a "Will Attend" log if you would like to come!
(English translate and listing design: R.Guszty)
5. Geocaching Leistungswanderung -Karancs-Medves-Gebirge
Die Ungarische Geocaching Gemeinnützige Vereinigung (MGKE) lädt ein zu der nunmehr gewöhnlichen Leistungswanderung. Die diesjährige erste Frühlingswanderung wird in der Karancs-Medves-Gebirge organisiert auf drei verschiedenen Entfernungen:
|
Kurz: 15.6 km
Höhenunterschied: 510 m
Zeit: 5 Stunden
Startzeit: 8:00-10:00
Anmeldegebühr: 600 HUF (~2 €)
Herunterladbare Track und Kontrollpunkte hier. Kontrollpunkte: 1 7 8 11 |
|
Mittel: 31.1 km
Höhenunterschied: 1 070 m
Zeit: 7 Stunden
Startzeit: 7:00-10:00
Anmeldegebühr: 800 HUF (~2.8 €)
Herunterladbare Track und Kontrollpunkte hier. Kontrollpunkte: 1 2 3 7 8 9 10 11 |
|
Lang: 48.3 km
Höhenunterschied: 1 650 m
Zeit: 12 Stunden
Startzeit: 7:00-8:00
Anmeldegebühr: 1000 HUF (~3.5 €)
Herunterladbare Track und Kontrollpunkte hier. Kontrollpunkte: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
|
Mitglieder der MGKE erhalten 50% Nachlass.
Unter 18 Jahren, und Gründer Mitglieder die Teilnahme kostenlos.
Die Teilnahme geschiet auf eigene Verantwortung und Gefahr.
Die MGKE kann keine Verantwortung übernehmen für eventuelle Unfälle.
|
|
Herunterladbare kostenlose Karten hier oder hier. |
Bitte das Listing auf die Beobachtungsliste setzen damit die neuen Informationen bekannt werden!
Bitte schreibe "Will Attend" wenn Du teilnehmen willst!
(Übersetzt ins Deutsche: CDNWhiteHawk)
Ediţia V. a Turei de performanţă Geocaching – Muntele Karancs-Medves
Asociația Publică de Geocaching din Ungaria (MGKE) vă invită la tradiţionala tură de performanţă. Tura de primăvară va fi organizată pe Muntele Karancs-Medves, pe trei distanţe:
|
Tura scurtă: 15,6 km
Diferenţă de nivel: 510 m
Limită de timp: 5 ore
Ora de plecare: 8:00-10:00
Taxa de participare: 600HUF (~2 €)
Descărcare: traseu si punctele de control aici. Punctele de control: 1 7 8 11 |
|
Tura medie: 31,1 km
Diferenţă de nivel: 1 070 m
Limită de timp: 7 ore
Ora de plecare: 7:00-10:00
Taxa de participare: 800HUF (~2.8 €)
Descărcare: traseu si punctele de control aici. Punctele de control: 1 2 3 7 8 9 10 11 |
|
Tura lungă: 48,3 km
Diferenţă de nivel: 1 650 m
Limită de timp: 12 ore
Ora de plecare: 7:00-8:00
Taxa de participare: 1000HUF (~3.5 €)
Descărcare: traseu si punctele de control aici. Punctele de control: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 |
|
Membrii şi suporterii asociaţiei MGKE beneficiază de 50% reducere din taxa de participare.
Participarea persoanelor sub 18 ani este gratuită.
Participarea la eveniment se face pe proprie răspundere.
MGKE nu îşi asuma nici o răspundere pentru eventualele accidente.
|
|
Descărcarea de hărţi gratuite este posibilă aici şi aici. |
Vă rugăm să puneți acest eveniment pe lista de veghere (watchlist) pentru a primii noile informații în timp!
Vă rugăm să logaţi "Will Attend", dacă doriţi să participaţi!
Înregistrarea și mai multe informații găsiţi pe agina evenimentului.
(Tradus în limba română: Pakot)