|
PT
A Eira do Mourão pertence a freguesia e concelho da Ribeira Brava.
A Eira do Mourão é um daqueles sítios encravados nas serras da Madeira, que devido ao difícil acesso permaneceram escondidos durante anos a fio, onde as pessoas viviam da agricultura, praticamente isoladas do exterior.
Durante muitos anos funcionou ali uma Escola Primária, sendo este o único edifício público do sítio, tendo sido desactivado em 2004 quando já se encontrava em degradação. Depois de restaurado o edifício foi transformado num centro de convívio.
Apesar de vermos um grande número de casas e terrenos abandonados, reflexo da procura duma vida melhor por parte das pessoas da terra, é interessante notar o aparecimento de novas habitações, o que de certeza não é alheio à estrada recentemente construída.
Antigamente as pessoas desta zona iam para o centro da Ribeira Brava através de uma vereda que chega ao Sítio da Fajã da Ribeira.
A Cache:
Estaciona o carro nas coordenadas indicadas e inicia o trilho descendo as escadas e voltando para a direita.
São cerca de 250 metros de escadas em mau estado com uma porção de entulho no meio do trajecto.
Ao chegares a cache terás uma vista de 360º podendo ter o prazer de ver uma cascata proveniente da Ribeira Funda. Do local poderás ver também a vila da Ribeira Brava, Furna e Serra de Água.
Se continuares a tua descida por estas escadas chegarás ao sítio da Fajã da Ribeira.
A elaboração desta cache teve a contribuição dos geocachers Mendes&Freitas.
ENG
Eira do Mourão belongs to parish and county of Ribeira Brava.
Eira do Mourão belongs to parish and county of Ribeira Brava.
Eira do Mourão is one of those sites embedded in the mountains of Madeira, that due to difficult access remained hidden for years, where people lived from agriculture, virtually isolated from the outside.
For many years there ran a Primary School, which is the only public building site and was deactivated in 2004 when he was already in decay. Once restored, the building was transformed into a gathering center.
Despite seeing a large number of houses and vacant lots, reflecting demand a better life for people of the land, it is interesting to note the appearance of new housing, which certainly is no stranger to the road recently built.
Previously people of this area went to the center of Ribeira Brava through a pathway that reaches the site Fajã da Ribeira.
The Cache:
Park the car at the given coordinates, and follows down the stairs to the right.
They are about 250 meters of stairs in poor condition with a lot of debris in the middle of the route.
When you reach the cache you will have a 360 ° view can have the pleasure of seeing a waterfall from the Ribeira Funda. From the site you can also see the village of Ribeira Brava, Furna and Serra de Água.
If you continue your descent by these stairs come to the site Fajã da Ribeira.
The preparation of this cache was the contribution of geocachers Mendes&Freitas.
|