Skip to content

Le port de Calais Traditional Geocache

This cache has been archived.

Repassaire: Bonjour,

Merci de me contacter si cette cache peut être réactivée. En attendant, elle est archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,

Repassaire - "Groundspeak Volunteer Reviewer".

More
Hidden : 12/15/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cette cache vous emmenera à la découverte de l'ancienne partie du port de Calais.

 


A l'origine le port de Calais correspondait à une sorte de baie formée par la nature. Au XIX ème siècle, les Anglais, pour des besoins commerciaux, ont amménagé le bassin du paradis.

Jusqu'en 1989, les ferry-boat arrivaient aux quais situés juste en face de la cache. Après cette date, le port Est fut mis en eau. Il offre un tirant d'eau supérieur (12,5 m)

Si vous observez à l'Est, vous appercevrez certainement le remorqueur affecté au port de Calais "Chambon Noroit". Plus loin, toujours à l'est, vous apercevrez l'entrée de l'écluse qui donne accès au bassin Paul Devot.

La cache se situe sur le quai de la Colonne Louis XVIII. C'est en cet endroit que Louis XVIII a débarqué en France le 24 avril 1814. En souvenirs de cet événement la ville de Calais y a fait édifier une colonne. En remontant ce quai vers le sud, vous trouverez les petites échoppes des marchands de poisson qui proposent les fruits quotidiens de leur pêche.

Le port de Calais est le premier port d'Europe continentale pour le transport roulier. C'est le 4ème port français pour les marchandises et le premier pour les voyageurs.

Attention avec les enfants, la cache se situe sur un quai...

This cache will take you to discover the ancient part of the port of Calais.

Originally the port of Calais corresponded to a kind of bay formed by nature. In the nineteenth century, the English, for commercial purposes, have build Basin paradise.

Until 1989, the ferry arrived at the docks located just in front of the cache. After this date, the eastern harbor was filled with water. It offers a higher draft (12.5 m)

If you look east, you certainly view tug assigned to the port of Calais "Chambon Noroit." Farther east still, you will see the entrance to the lock which gives access to the pool Submissive Paul.

The cache is located on the quay of the column Louis XVIII. It is here that Louis XVIII landed in France on 24 April 1814. In memory of this event the city of Calais is made ​​to build a column. "" Going up the wharf to the south, you will find small shops fish merchants offering the fruits of their daily fishing.

The port of Calais is the first port of continental Europe RoRo transport. This is the fourth French port for freight and one for passengers.

Be careful with children, the cache is located on a dock ...

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvdhr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)