 |
 Български: |
Урвич (известна още като Кокалянски Урвич заради най-близкото село Кокаляне) е средновековна българска крепост в землището на село Панчарево край София - наследник на историческото село Главиша.
Разположена е на десния стръмен бряг на река Искър, в Лозенската планина, на рида "Средобърдие", на около 20 km от центъра на София по пътя за Самоков. В този район реката образува живописен меандър, който е обявен за природна забележителност.
Няма да ви отегчавам с повече информация, но ако имате желание може да прочетете повече за крепостта на следните адреси:
http://www.urvich.com/
http://bg.wikipedia.org/
http://strannik.bg/ |
|
 English: |
Urvich (also known as Kokalyane Urvich because nearest village - Kokalyane) is a medieval fortress in the territory of today's quarter Pancharevo, heir to the historic village of Glavisha.
It is located on the right riverside of Iskar River, in the hill of "Sredobardie", in the Lozen mountain, about 20 km from Sofia downtown on the road to Samokov. In this region forms a picturesque river Meander, which has been declared a natural landmark.
I will not bore you with more details, but if you wish you can read more about the fortress at the following addresses:
http://en.wikipedia.org/
http://bulgariatravel.org/ |
|
|
WELCOME TO BULGARIA AND HAPPY CACHING!
|
ВНИМАНИЕ: Приемах и фотолог на точните координати ако не сте намерили кеша, но бях принуден от рецензента, отговорен за България, да изтрия това позволение. Ако не намерите кеша просто се свържете с мен.
ATTENTION: I use to accept photo logs at the exact coordinates if you were not able to find the cache, but I have been forced by the reviewer responsible for Bulgaria to remove this permission. So if you are not able to find the cache just contact me.
OT: Cbq znynx xnznx ineuh tbyvnz xnznx
RA: Haqre n fznyy fgbar ba n ynetr fgbar