Johannes Haubenlerch Mystery Cache

This cache has been archived.

Groot62: Děkuji všem za návštěvu cache a za pěkné logy.

More
Hidden : 11/2/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Johannes Haubenlerch se narodil na sklonku 19. století v osadě Lerchenthal.

O jeho rodišti (česky Skřivánčí) je k dispozici velmi málo informací. Osada Lerchenthal patřila k Malé Bukovině (Kleine Boken), v roce 1833 měla v 9 domech 29 obyvatel, po postupném poválečném odsunu Němců zůstala kolem roku 1950 opuštěna, až posléze zcela zanikla.


Když jsem pátral po dalších informacích v děčínském archivu, zřejmě poslední zmínku o zdejším rodákovi, výborném učiteli matematiky a jazyka německého Johannu Haubenlerchovi, jsem našel v souvislosti s Communal Realgymnasiem v Děčíně (Tetschen), kde ještě v prvních válečných letech vyučoval. Pak stopa mizí a osud jeho i celé rodiny zůstává zahalen tajemstvím. Vraťme se nyní, 120 let od Johannova narození, časem zpět, do doby a krajiny jeho dětství a dospívání. A to očima nejmladšího bratra Marii, díky jeho vzpomínkám na dětství, zaznamenaným v letech studia semináře v Litoměřicích (Leitmeritz).

Malý Johannes (2. 11. 1892 - ???), křtěný v kostele sv. Václava v Malé Bukovině, se narodil jako druhé ze čtyř dětí do rodiny sedláka Haubenlercha v Lerchenthalu čp. 4. Do míst, kde se v údolí a po okolních stráních kdysi jednotlivé usedlosti rozkládaly, Vás přivede 3. zastavení; rodný dům Johanna se tehdy nacházel cca 200 m VJV směrem.
Do školy chodil zvídavý a chytrý Johannes spolu s ostatními dětmi do bezmála 4 km vzdáleného tehdejšího Markersdorfu (Markvartice). Každý den, tam i zpět pěšky, bez ohledu na roční období a počasí. (Vy po této cestě půjdete jen ke 4. zastavení.) Již tehdy si řídící zdejší pětitřídky všiml nevšedního matematického nadání svého žáka a doporučil ho k dalšímu studiu na nedávno založeném (15. září 1899) Communal Realgymnasiu v Děčíně. Tato skutečnost výrazně ovlivnila další Johannův život.
Mladý Johannes nebyl ovšem zaměřen pouze na matematiku. Miloval okolní krajinu, na kratší procházky po okolí si bral i malířské náčiní a pokoušel se pomíjivou krásu ročních období zachytit kresbou či štětcem. Bohužel, žádné jeho obrazy se do dnešních dnů nedochovaly, on sám se v dospělosti už pak malířství nevěnoval. Mezi jeho nejoblíbenější místa pro krátké výlety patřila vyhlídka (5. zastavení), která si nezadá s mnoha známějšími místy. Rád se také potuloval po okolních lukách a pastvinách, oddělených remízky. Zde se dalo nakrátko zapomenout na všechny povinnosti a starosti, a alespoň na chvíli splynout s okolní krajinou. Na jedno z mnoha podobných míst vás přivede 6. zastavení.
Místo se 7. zastavením si Johannes naopak příliš neoblíbil. V dospělosti, kdy již jako vážený pedagog s rodinou bydlel v Děčíně, se do Lerchenthalu za rodiči a příbuznými sice rád vracel, sem se prý už ale nikdy podívat nezašel. Lze jen spekulovat, proč tomu tak bylo. Možná vzpomínka na tvrdou práci v dětství, kdy právě děti byly povinny vyhledávat a odklízet větší kameny z políček, luk a pastvin, aby je bylo možné obdělávat. M.H. žádný důvod nezmiňuje, a tak zbývají jen domněnky.

Prameny:
M. Haubenlerch - Heimatthal (okolo 1919, fragmenty, nepublikováno)
A. Schlosser, J. Haubenlerch - Die interessante Mathematik (1928)


Připomeňme si tedy památku Johanna Haubenlercha nejprve jednoduchou matematickou úlohou, kterou kdysi předkládal svým žákům na zmíněném Communal Realgymnasiu, a pak se vydejme na pár míst ve zdejší krajině, spjatých hlavně s jeho dětstvím.

Najděte dvouciferné číslo XY, o kterém platí:
ciferace (XY)=ciferace (X+Y)=ciferace (X*Y)=ciferace (XY)=ciferace (YX) a kde X<Y.

A nyní vzhůru do terénu!
Vydejte se z 1. zastavení N50°44,(XY-30)' E014°23,(XY+124)' směrem na Lerchenberg.
Až spatříte XY velikánů, hledejte v okruhu XY metrů ceduli se dvěma trojmístnými čísly (2. zastavení).
Odsud se vydejte na N50°45,(1. trojčíslí)' E014°23,(2. trojčíslí)', což bude již v textu výše zmíněné 3. zastavení v býv. osadě Lerchenthal.
Na kmenu statného jasanu naleznete novodobý předmět, jehož barva je? Pořadí 6. písmene německého názvu barvy v německé abecedě (bez přehlásek) je A, pořadí 1. písmene je B. Pak 4. zastavení naleznete na N50°45,(A*55+8)' E014°22,(B*45+6)'.
Zde, na rozcestníku, identifikujte nejvzdálenější cíl (sídlo). Pořadí 4. písmene v jeho německém názvu v německé abecedě (bez přehlásek) je C, pořadí 3. písmene je D. Pak 5. zastavení naleznete na N50°45,(C*43-7)' E014°22,(D*52+6)'.
Až se dostatečně pokocháte, nezapomeňte určit rodové jméno stromu - patriarchy, pod kterým byste měli stát a který nemá v okolí rovného. Pořadí 4. písmene v jeho německém názvu bez členu v německé abecedě (bez přehlásek) je E, pořadí 1. písmene je F. Pak 6. zastavení naleznete na N50°45,(E*71+3)' E014°22,(F*65+5)'.
Když se na louce mezi remízky rozhlédnete, ve vzdálenosti okolo XY byste měli spatřit posed na stromě, jehož rodové jméno budete opět potřebovat. Pořadí 3. písmene v jeho německém názvu bez členu v německé abecedě (bez přehlásek) je H, pořadí 1. písmene je I. Pak 7. zastavení naleznete na Johannově neoblíbeném místě na N50°45,(H*28-3)' E014°23,(I*34+7)'.
Zde dobře zaměřte svoji pozici a vyberte pravdivou odpověď na otázku: "Kde se nacházím?"
- IRGENDWO AUF DER WIESE
- ZWISCHEN DEN HAGEBUTTEHECKEN
- UNTER EINER KRÄFTIGEN ESCHE
- BEI DER QUELLE
- AUF EINEN FELDWEG
- IN EINEN JUNGEN FICHTENWALD
- UNTER EINER ROBUSTEN EICHE
- AM UFER DER TEICHES
- IM SCHLEHDORN
- TOTAL IM A...H!
Pořadí 6. písmene v pravdivém tvrzení v německé abecedě (bez přehlásek) je K, pořadí 9. písmene je L. Pak finálku naleznete na N50°4(D-F),((A+B+K)*C-29)' E014°23,((C+I+L)*D+17)'.

Pár nezbytných poznámek:
1. Hledači, FTF zvláště: nemá smysl sem chodit za tmy, zbude Vám jen únava v nohou z pochodového cvičení a 90% z nabídky k prožití a vidění Vám navždy unikne.
2. Většinu trasy lze absolvovat na kole, ovšem počítejte s nošením, a i zážitek bude zřejmě kvalitativně odlišný od pěší verze. Nedoporučuji, já zde byl také nejprve pěšky ..
3. Bod 1. platí i pro urbanb & kiReGPS; bod 2. platí i pro ponybaru :)
4. Poděkování mámě lasici za pomoc s překlady.
5. A nepodceňte domácí přípravu, tato cache

Užijte si to, alespoň tak, jako já při "stavění trasy" v neděli 28.10.2012 - viz obr.

Additional Hints (Decrypt)

Onhz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...