Skip to content

Le petit pont de bois Traditional Geocache

Hidden : 10/21/2012
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[fr]

Ce petit pont de bois enjambe le ruisseau de l'Euche. Et le sentier, qui y mène, est en pleine continuation de celui arrivant du lieu-dit 'La Sandonnie'.

[uk]

This small wooden bridge(deck) steps over the brook of Euche. And the path, which leads to it, is in full continuation of that arriving of the locality ' La Sandonnie '.




[fr]

Lors de la pause de la cache, suite aux nombreuses dernières pluies, j'ai pu apprécié cette musique si particulière qu'émet alors le ruisseau !

Les geais des chênes se sont également entre-alertés pour prévenir de mon intrusion, au sein de leur domaine.

Et j'ai pu sentir aussi les parfums de cette végétation spécifique des zones humides. Tout cela a représenté un réel plaisir.

Sinon, il s'agit d'un endroit de campagne fort paisible et agréable à découvrir. Il est fréquenté par les randonneurs pédestres et les vététistes.

Nb.: Tout près de là, domine le joli château de Marouatte (privé*), qu'il est possible de voir, émergeant des bois, en arrivant de Saint-Vivien et en allant vers Saint-Just. (*le lien suivant http://www.chateaumarouatte.co.uk/index.htm permet de profiter d'une visite virtuelle du chateau de Marouatte).


 

Bonne découverte à vous.

[uk]

During the break of the hiding place, further to the last numerous rains, I was able to appreciated(estimated) this so particular music that the brook emits(utters) then!

The jays of oaks are also between alerted(notified) to warn(prevent) of my intervention, within their domain.

And I was able to feel(smell) also the flavors(perfumes) of this specific vegetation of the wet zones. All this represented a real pleasure.

Otherwise, it is about a place of campaign(countryside) very peaceful and pleasant to discover. He(it) is frequented by the pedestrian walkers and the mountain bikers.

Nb.: Very close to there, dominate the attractive castle of Marouatte (deprived *), that it is possible to see, appearing from wood, by arriving of Saint-Vivien and by going towards Saint-Just. (*ce link

http://www.chateaumarouatte.co.uk/index.htm allows to take advantage of a virtual visit of the chateau of Marouatte).


 

Good discovery to you


[fr]

Descriptif de la cache: il s'agit donc d'un contenant de type 'small' (fragile) avec 1] un logbook 2] un crayon à papier et 3] un contenant de type 'mini' (à emporter), un santon 'Caliméro', une bille de verre 'pustullée' et un T.B. référencé: TB3ZGY1

[uk]

Description of the hiding place: it is thus about a packaging of (fragile) type(chap) ' small ' with 1] a logbook 2] a lead pencil and 3] a packaging of type(chap) 'Mini' (to take), a Christmas crib figure ' Caliméro ', a glass ' pustullée ' ball and a referenced T.B.: TB3ZGY1


[fr]

~--=>> Bon Géocaching à toutes & tous <<=--~

(nb.: sur 'La Sandonnie', existe une petite multi (à moi)).

[uk]

~ - = > > Good Géocaching in all and all < < = - ~

( Nb.: on ' La Sandonnie ', exists a multi-in 4 stages (to me)).

Additional Hints (Decrypt)

[fr] Vy rfg sbeg à cnevre dhr ibhf nyyrm yn sbhyre ^^ [uk] Vg vf fgebat gb org gung lbh tb gb jnyx ba ure(vg) ^^

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)