Stare Kamieniołomy Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL] Stare kamieniołomy granitu
[EN] Old granite quarry
[PL] Stare wyrobisko, nieczynne od wielu lat. Wokół zarośnięte ruiny dawnej infrastruktury - stare zsypy, fundamenty budynków. Wszystko starannie ogołocone ze złomu i zarośnięte.
Z punktu startowego można lasem dotrzeć na szczyt wyrobiska, skąd rozpościera się piękny widok na Karkonosze. Nie próbuj się wspinać. Jedyna sensowna trasa prowadzi lasem.
Pamiętaj, to nie jest wycieczka dla całkowitych amatorów. Zachowaj rozsądek, uważaj na spadające kamienie, strome klify i śliski mech. Jeśli coś ci się stanie - możesz liczyć tylko na siebie.
[EN] This place is silent since many years. Almost nothing remains from buildings and mining equipment. From the summit a scenic view to Giant Mountains gives the reward to all brave hikers who dare to get there. Begin from Start way-point. Do not try to attack mountain from the front. Take it from the side instead, through the forest at east or west side.
Be extremely careful. Falling rocks and step cliffs are not for amateurs and hotshots. This place is far from busy tracks, no one will help you if something happens.
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] Cbq fxnyn
[EN] Haqre gur ebpx