Javornicka podkova #10/ Javornik Horseshoe #10 Mystery Cache

DNE 1.5.2013 ZMĚNA SOUŘADNIC, ÚKRYTU, HINTU A VELIKOSTI. Since May 1, 2013 coordinates, hidding place, hint and size changed.

SÉRIE PATNÁCTI KRABIČEK V KRKONOŠÍCH KOLEM VESNIC JAVORNÍK A JANOVICE, KDE JSOU MOC PĚKNÁ MÍSTA S VÝHLEDEM DO KRAJE A NA ČERNOU HORU. CELÁ TRASA VEDE PO ZPEVNĚNÝCH CESTÁCH. POUZE TRASA MEZI #13 AŽ #15 VEDE PO LESNÍ CESTĚ, KTERÁ MŮŽE BÝT BLÁTIVÁ. KEŠ NA #3 JE TROCHU ODBOČKA NA PĚKNÉ MÍSTO - OD DVOJKY NECHOĎTE ZA ŠIPKOU, ALE VRAŤTE SE NA SILNICI. NEJLÉPE JE POSTUPOVAT OD #1 PO #15 A PAK SE VRÁTIT “KOLEM KRAVÍNA” ZPĚT NA DOPORUČENÉ PARKOVIŠTĚ. JEDNÁ SE CELKEM O CCA. 12 KM, CCA. 3-4 HODINY CHŮZE.

A SERIES OF FIFTEEN CACHES IN VICINITY OF THE GIANT MOUNTAINS CLOSE TO VILLAGES JAVORNIK AND JANOVICE WITH A NICE VIEW OF BLACK MOUNTAIN AND THE SURROUNDINGS. THE ENTIRE ROUTE RUNS ALONG PAVED ROADS, ONLY THE ROUTE BETWEEN #13 AND #15 RUNS IN THE FOREST, WHICH COULD BE MUDDY. CACHE #3 IS A SMALL TRIP TO A PLACE WITH A NICE WAY. DO NOT FOLLOW UP THE ARROWE FROM #2 AND RETURN TO THE MAIN ROAD. THE BEST WAY IS TO GO FROM #1 TO #15 AND THEN RETURN AROUND THE COWHOUSE BACK TO THE RECOMMENDED PARKING AREA. THE COMPLETE ROUTE IS ABOUT 12KM, APP.3-4 HOURS WALKING.

POZNEJ PODLE KRÁTKÉHO TEXTU, KTERÝ VŽDY OBSAHUJE NĚCO SPECIFICKÉHO, O JAKÉ PLEMENO KONĚ SE JEDNÁ. SPRÁVNĚ URČENÉMU PLEMENU ODPOVÍDAJÍ SPRÁVNÉ FINÁLNÍ SOUŘADNICE KRABIČKY. PATNÁCT PLEMEN, PATNÁCT TEXTŮ...

RECOGNIZE BY THE SHORT TEXT BELOW, WHICH ALLWAYS CONTAINS SOMETHING SPECIFIC, WHICH BREED OF HORSE FROM LIST BELOW IS MEANT. THE RIGHT BREED OF HORSE HAS THE RIGHT FINAL COORDINATES. THE CACHE IS HIDDEN THERE! FIFTEEN BREEDS, FIFTEEN TEXTS ...

CZ: Je znám nejméně tři tisíce let a podle některých odborníků je nejstarším čistokrevným plemenem na světě. Středověcí kočovníci ve sředoasijském Turkmenistánu pečovali o tyto tvrdé a vytrvalé koně jako o poklad a jednali s nimi jako se členy rodiny. Toto plemeno výborně snášelo i tvrdé pouštní podmínky, nedostatek krmiva a extrémní výkyvy počasí. V roce 1881 se Turkmenistán stal součástí Ruské říše a tito koně byli nadále chováni v Rusku. Jméno plemene je odvozeno od turkmenského kmene, který žil nedaleko oázy. V současné době je tento kůň znám jako vynikající sportovní kůň.

(Zdroj: http://cs.wikipedia.org)

-

ENG: It is a horse breed from Turkmenistan, where they are a national emblem. They are noted for their speed and for endurance on long marches. These "golden-horses" are adapted to severe climatic conditions and are thought to be one of the oldest surviving horse breeds. There are currently about 3,500 Horses in the world, mostly in Turkmenistan and Russia, although they are also found throughout Europe, Australia, and North America. The breed became popular with the Russians, who established a breeding population at their state stud farms. Many horses were bred at the Tersk Stud in the northern Caucasus Mountains, and later moved with the head breeder Vladimir Petrovich Shamborant to the Dagestan Studfarm.

DE: Er zählt zu den ältesten Pferderassen der Welt. Durch Isolation auf Wüstenoasen und das wasserarme Wüstenklima auf extreme Härte ausgerichtet, gilt er als besonders geeignet für schwierige Distanzstrecken. Die Rasse trägt ihren Namen aufgrund des Herkunftsgebietes, der Oasengruppe, welche sich zwischen Nordrand des Kopet-Dag-Gebirges und der Wüste Karakum in einem schmalen, über 100 Kilometer langen Streifen von der Stadt Annau im Osten über die turkmenische Hauptstadt Aşgabat bis Baherden im Westen erstreckt. Es nannte sich ein in diesem Gebiet lebender Stamm der Turkmenen. Die Bezeichnung ist heute auf die zentrale Provinz des Landes Ahal welaýaty übergegangen, die allerdings auch Berg- und Wüstengebiete sowie die weiter östlich gelegene Oasengruppe Atek um die Stadt Kaka umfasst.

NL:In het Turkmeens, paardenras is een ras van paarden uit Turkmenistan, waar ze het nationale embleem zijn. Ze staan bekend om hun snelheid en uithoudingsvermogen. Deze "gouden paarden" zijn aangepast aan verschillende klimaatsomstandigheden, en er wordt vermoed dat ze een van de oudste overlevende paardenrassen zijn. Er zijn momenteel ongeveer 3,500 paards in de wereld, vooral in Turkmenistan en Rusland. Verder worden ze gevonden in Duitsland en de Verenigde Staten.

(Sources: http://en.wikipedia.org, http://de.wikipedia.org, http://nl.wikipedia.org)