Balestrate #1: Bella Piazza Traditional Geocache

German: Ein kleiner Cache im Zentrum von Balestrate:

English: A little Cache in the middle of Balestrate:

: In unserem 1wöchendlichen Urlaub in Balestrate kam ich auf die Idee, glatt 2 Caches hier hin zu legen. In Sizilien ist mir nämlich aufgefallen, dass es viel weniger Caches gibt als in Deutschland! Da hier gar kein Cache ist, aber diese Stadt so einige Sehenswürdigkeiten hat, die unbedingt mit einem Cache versehen werden müssen, habe ich sie hier hin gelegt. Da hier die Dose verschwunden ist, gibt es hier nun eine alternative Logmöglichkeit. Macht ein Foto von euch und(!) dem Platz. Am besten mit der Kirche, sodass ihr erkennbar vor Ort gewesen seid. Dann dürft ihr den Cache auch als Fund loggen. Danke!
Mehr Infos findet ihr auf geocaching-muenster.de.tl!

: On our vacation about 1 week in Balestrate I decided to seek 2 Caches here. In Sicilia I noticed, that there are less Caches as in America! I've put the Caches here, because here was no Cache and here are many sights, which must have a cache. The Geocache is away and now there is no good place for hiding. Take a photo of you and(!) the square. It would be good, if there is the church on it, too! Publish the photo and then you've got the permission to log this Cache. Thanks!
For more information look @ geocaching-muenster.de.tl!

: Hier sind einige Fotos zu dem Cache in Balestrate:

: Here are some pictures of the cache in Balestrate:

Spoiler


Bella Piazza