Skip to content

Rozhledna Milonova / lookout Milonova Traditional Geocache

Hidden : 10/11/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Keš s výhledem na Velké Karlovice a okolí / Cache with a view of Velke Karlovice and surroundings



Pro své toulky valašskou krajinou získali nový atraktivní cíl nejen turisté ale i kešeři. Nad Velkými Karlovicemi na vrchu Miloňová (846 m n. m.) byla postavena nová rozhledna, která je od konce září 2012 přístupná veřejnosti.

Dřevěná věž o výšce 24 metrů stojí na kamenné podestě. Vyhlídková plošina umístěná 20 metrů (84 schodů) nad okolním terénem umožňuje kruhový výhled do okolní krajiny.

Rozhlednu postavil podnik Lesy České republiky v rámci tzv. „Programu 2020“, prostřednictvím kterého realizuje zajištění cílů veřejného zájmu. Architektem stavby byl meziříčský architekt Antonín Závada starší, který projektoval i Jurkovičovu rozhlednu v Rožnově pod Radhoštěm. Pro realizaci vlastní stavby, která přišla na 1,2 mil. Kč, byla vybrána firma RESA. Nejkratší přístupová cesta je od hotelu Lanterna kolem vysílače stále vzhůru. Delší, ale snadnější cesta vhodná i pro kola je po cestě zvané Škaredica směrem na Miloňov a poté odbočit vpravo - zpevněnou cestou až k rozhledně.

Velké Karlovice leží v krásné přírodě. Oblíbené hřebenové trasy sice nabízejí výhledy na okolní hory, ale rozhledna nabízí netradiční výhled současně jak hřeben Vsackých Beskyd, tak Javorníků. Například Benešky, hotelový komplex Horal nebo chalupy Za Miloňovou máte krásně na dohled. Navíc umožňuje pohled na centrum Velkých Karlovic z ptačí perspektivy. Velký podíl na stavbě a umístění rozhledny na vrcholu Miloňová má i starosta Velkých Karlovic Miroslav Koňařík, milovník turistiky a lyžování.

EN:

Tourists and cachers received a new atractive target for their Valachian hikes. Above the Velké Karlovice on the top of Miloňová (846 m) was built a new tower, that is from the end of September 2012 open to the public. Wooden tower with a height of 24 meters (84 stairs) stands on a stone base. The observation platform is 20 meters high above the ground and provides a panoramic view of the countryside.

Watch tower was built by the Lesy České Republiky with the support of "Program 2020" that realizes public interest objects. The architect of the building was Antonin Závada older, who has designed the Jurkovič's tower in Rožnov Radhoštěm. For the realization of actual building that costed CZK 1.2 million, has been selected RESA company.

Velké Karlovice are located in a beautiful countryside. Popular routes are offering views of the surrounding mountains, but the watch tower offers an unusal view of both Vsackých Beskydy and Javorníky ridges. The watch tower offers a unique view of Benešky, Horal hotel complex or cottages Za Miloňovou for example. It also gives you the view of Velke Karlovice center. A large share of the watch tower realisation and placement goes to the Velké Karlovice mayor Miroslav Koňařík, lover of hiking and skiing.

Additional Hints (Decrypt)

fpubql / fgnvef: 7+14+13+1

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)