Skip to content

Foste passear o cão? Traditional Geocache

This cache has been archived.

Luis Pestana: A cache já nao se encontra nas melhores condições e ao longo dos meses a vegetação aumentou.
Deixo livre para outros projetos.
Obrigado a quem visitou.

More
Hidden : 10/7/2012
Difficulty:
4 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Muitas famílias madeirenses têm como hábito fazer piqueniques nas serras da nossa ilha, e passar um belo dia de comidas, bebidas e jogos envoltas em belas paisagens. 

English version: Many local families like to have picnickins in the mountains of our island, and spend a beautiful day with food, beverages and games wrapped by a beautiful scenery.

Muitas delas levam os seus animais domésticos a passear, dando-lhes também uma oportunidade de contacto com a natureza com dias divertidos e bem passados. É de salientar a quantidade e qualidade dos locais agradáveis e com vistas fantásticas que a nossa ilha oferece para passar um bom dia em família e, relaxando durante o fim-de-semana. No entanto, não nos podemos esquecer da questão da preservação para que depois de usufruirmos dos espaços, outros possam vir e desfrutar igualmente. Temos de ser civilizados, não sujando as nossas serras, nem contribuir para a desflorestação da mesma. Todos os cuidados são poucos.

"Na natureza não tires mais que fotografias, não deixes mais que pegadas."
 

English version:Many of them take their pets for a walk, giving them also a chance of contact with nature. Noteworthy is the quantity and quality of nice places and with fantastic views that our island offers to spend a nice day with the family and relax during the end-of-week. However, we must not forget the issue of preservation of the spaces so that others might also enjoy. We must be civilized, not contributing to deforestation of the same. 

"In nature don't take more than pictures and don't leave more than footprints"

Additional Hints (Decrypt)

Phvqnqb pbz b pbagnvare, qrvkr-b pbzb rapbagebh graqb n cerbphcnçãb qr b znagre qvfsneçnqb f.s.s. Or pnershy jvgu gur pbagnvare, yrnir vg nf sbhaq naq xrrcvat vg jryy qvfthvfrq.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)