Bahnstrecke Laa/Thaya - Hevlin Traditional Geocache
Bahnstrecke Laa/Thaya - Hevlin
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Cache an der ehemaligen Eisenbahnbrücke über den Mühlbach.
Cache at a former railway bridge over Mühlbach river.
1870 wurde von der ehemaligen k. k. privilegierte österreichisch-ungarischen Staatseisenbahn-Gesellschaft (StEG) die Eisenbahnlinie Wien Ostbahnhof - Wolkersdorf - Mistelbach - Laa an der Thaya - Grußbach-Schönau (Hrušovany nad Jevišovkou) - Brünn eröffnet.
Die Lokomotive 77.260 bei der Ausfahrt vom Ostbahnhof Laa/Thaya in Richtung Wien.
Am Ende des 2. Weltkriegs - den 3. April 1945 - fuhr der letzte Zug von Laa/Thaya Richtung Grußbach-Schönau (dazumals: Grußbach-Schöngrafenau). Als die Deutschen Truppen 5 Tage später Richtung Norden abzogen, sprengten sie unter anderem die beiden Bahnbrücken über Mühlbach und Thaya, die von Laa/Thaya zum benachbarten Höflein (Hevlin) führten. Beide Brücken wurden später von den Russen provisorisch repariert und schließlich wieder abgetragen, seitdem wurden die fehlenden zwei Streckenkilometer nicht wiederhergestellt.
Fehlender Schienenabschnitt zwischen Laa/Thaya und Hevlin (rot markiert).
Heute enden die Gleise am Bahnhof Laa/Thaya bei einem Rammbock, die restlichen Gleise wurden schon vor langer Zeit herausgerissen. Ähnlich sieht es am Bahnhof Hevlin aus, dort enden die Schienen an einem mit Erde aufgeschütteten Rammbock aus Holz, der von Gestrüpp umrahmt wird.
Seit dem Fall des Eisernen Vorhangs wurde immer wieder von lokalen Politikern über eine Reaktivierung der Strecke gesprochen, bisher jedoch ohne Erfolg.
CACHE:
Der Cache wurde am Ende des Eisenbahndammes versteckt, dort wo früher eine Eisenbahnbrücke über den Mühlbach führte. Der Damm ist stark mit dornigen Gestrüpp bedeckt, darauf liegen nur mehr wenige Elemente des Fundaments der ehemaligen Brücke.
Achtung:
Der Hühnerstall braucht nicht betreten zu werden!
Der Geocache wurde mit einer Genauigkeit von +/- 4m versteckt.
Auf tschechischer Seite gibt es einen Kurz-Multi (GC2P8CF - Zeleznicni most), der sich mit der Eisenbahnbrücke über die Thaya beschäftigt.
In 1870 the former k. k. privileged austro-hungarian governmental railway company (STEG) opened the railway line Vienna - Wolkersdorf - Mistelbach - Laa an der Thaya - Hrušovany nad Jevišovkou (Grußbach-Schönau) - Brünn.
In the end of World War II german armed forces blew up the railway bridges over river Thaya and Mühlbach which led from Laa/Thaya to Hevlin. Both bridges were rebuilt by the Russians but later taken down again. Since then the missing 2 kilometer of track hadn't been reconstructed.
Today there are only battering ram at the end of the tracks in Laa/Thaya and Hevlin, all other tracks in between had been removed.
Since the fall of the Iron Curtain local politicians spoke about a reactivation of the missing railway line but so far without success.
CACHE:
The cache is hidden at the end of a railway embankment, where the former railway bridge was situated over Mühlbach river. The embankment is covered with a lot of bushes with thorns, there you can find only a small number of parts of the former bridge foundation.
Attention:
You need not enter the henhouse!
The cache was hidden with a precision of +/- 4 meter.
On czech side exists a Multi-cache (GC2P8CF - Zeleznicni most) which is about the former railway bridge over river Thaya (Dyje).
Jun/2013: Terrainwertung von 3 auf 4 erhöht; Hint ergänzt
Feb/2016: Neue Koordinaten; Terrainwertung von 4 auf 1,5 herabgesetzt; Difficulty von 3 auf 1,5 herabgesetzt; Hint geändert
Additional Hints
(Decrypt)
Q: Hagre rvarz Oeüpxrashaqnzrag; dhnqengvfpu trgneag.
R: Haqre n yrsgbire bs gur oevqtr sbhaqngvba; pnzbhsyntrq dhnqengvpyl.