Skip to content

Velis 🏰 / 🔦 Multi-cache

Hidden : 10/12/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





Krátká multi, která vás provede celým hradem.
Short multi, which will guide you through the whole castle area.






[CZ]

Historie hradu

Veliš byl kdysi dávno královský hrad, do dnešní doby se dochovaly pouze nepatrné zbytky. Stával na osamoceném vrcholu stejného jména. Ves Veliš je poprvé uváděná od roku 1143 v zakládací listině Strahovského kláštera. Hrad je prvně zmíněn v listině z roku 1316, kdy ho král Jan Lucemburský zastavil Půtovi z Frýdlantu. Do roku 1500, kdy byl hrad pozdně goticky přestavěn, změnil několikrát majitele. Dalších úprav se dočkal v polovině 16. století. Po bitvě na Bílé hoře hrad získal Albrecht z Valdštejna, který zde chtěl založit klášter. V průběhu třicetileté války byl hrad neúspěšně obléhán Švédy. A to se mu stalo osudným, neboť pro jeho vojenské kvality byl hrad, na rozkaz císaře, roku 1658 pobořen.
Podrobněji o historii hradu se píše např. tady.
Zřícenina pak byla rozebírána na stavební práce v širokém okolí a v 18. století byl celý vrch hrubě narušen hlubokými lomy, které do roku 1879 doslova rozkrájely úbočí kopce. Totální zkáze hradu zabránilo až rozhodnutí o ochraně trigonometrického bodu na vrcholu kopce. S tímto bodem souvisí i stavba, jež dominantou vrcholu. Více o ní se dočtete zde.


Jak na cache?


Mapa cest / Tracks

Upozornění na úvod - budete potřebovat baterku, nebo něco, čím si trochu posvítíte, žádný "řezač" tmy není potřeba...
Doporučená cesta vede skrze bývalý lom, vstup do lomu je na vlastní nebezpečí.
Skála je na mnoha místech zvětralá a hrozí padající kamení.
Proto dbejte zvýšené opatrnosti. Stejně tak v případě deště či sněhu, kdy se terén automaticky zvyšuje o jednu hvězdičku.

Stojíte na výchozích souřadnicích, na levé skále je vidět STAGE 1, je to:

  • Nízká věž / Small tower - A=7
  • Široký zbytek zdi / Wide remains of a wall - A=9
  • Hnízdo čápa / Stork nest- A=8
  • Původní úkryt předchozí kešky / Preceding cache location - A=9

Po vstupu do lomu zamíříme nejprve vpravo a po pár krocích vzhůru vidíte napravo STAGE 2:

  • Bývalou studnu / Former well- B=2
  • Zbytek těžební štoly / The rest of the mining tunnel- B=6
  • "Most" nad propastí / "Bridge" over the "abbys" - B=8
  • Pomník / A memorial - B=4

Pokračujte úzkou chodbou hlouběji do dolu. Zde dávejte extra pozor, zejména pokud se nad vámi pohybují turisté a další mudlové... Když dojdete do hlubokého údolí, vlevo hleď. Ve výšce cca 10 m v levé stěně vidíte STAGE 3:

  • Zbytek lanového mostu / The rest of the rope bridge - C=1
  • Zbytek těžební štoly / The rest of the mining tunnel - C=7
  • "Most" nad propastí / "Bridge" over the "abbys" - C=9
  • Svatý obrázek / Saint picture - C=5

Toto hluboké údolí bylo dle mnou zjištěných informací původně protkáno sítí těžebních štol uvnitř masivu. Nyní tak zřejmě stojíte na zbytcích zhroucených štol. A tak rychle odtud dále údolím, až narazíte na masív před vámi. Zde se dejte doprava a oklikou stoupejte vzhůru ke STAGE 4.

  • Zbytek zdi se dvěma otvory / The rest of the wall with two holes - D=8
  • Hnízdo šmoulů / Smurf nest - D=6
  • Hradní příkop / The castle moat- D=9
  • Zbytky schodiště / Remnants of stairs - D=7

Pokračujte vzhůru ke STAGE 5, která se nachází na rohu masivu. Zde vidíte:

  • Zasypané raketové silo / Buried missile silo - E=5
  • Zbytek lanového mostu / The rest of the rope bridge- E=7
  • Bývalou studnu / Former well- E=1
  • Pomník / A memorial- E=3

No a konečně se blíží poslední STAGE 6, šestá a poslední, stačí jít po hřebeni a nemůžete minout. A co?

  • Keltský obelisk / Celtic obelisk - F=4
  • Rozhlednu s ochozem / Tower with gallery - F=3
  • Observační pilíř / Observational pillar - F=2
  • Vrchní stanice Zip-line / Top station of Zip-line - F=1

V případě neprůchodnosti lomem lze zvolit cestu oklikou přes pravý masiv - to je ten druhý než je STAGE 1. :D Během stoupání na první odbočce vlevo, zde je - STAGE 2 z vrchu. Pokračujte dále vzhůru, kolem STAGE 6, přes hřeben, zhruba v půlce se zastavte a na protější stěně hledejte očima či lépe dalekohledem STAGE 3. Dále až skoro na úplném konci se nachází STAGE 5 a nakonec vpravo dole je STAGE 4.



Kešku najdete na souřadnicích:
N 50° 24.ABC E 015° 18.DEF

Pro BF maniaky - Kontrolní součet: (A-3)E

A to je vše přátelé, hezky se bavte!

[EN]

THE RUIN OF VELIŠ CASTLE

The extensive Veliš Castle near Jičín, for the first time mentioned in the year 1316, was almost completely destroyed in 1658 on order of Emperor Leopold I. Consequently, it was a source of building stone for buildings in the wide surroundings and the hill itself was, for the most part, destroyed by quarrying. Only a few remnants of masonry without any architectural details have remained preserved from this original stately building up to the present day.


Cache instructions:


First of all - you will need flashlight, or at least mobile phone with bright display.
There are two recommended ways, one, which is a little bit dangerous (through the abandoned quarry) and the safe one.

The first one, the more interesting, begins at the initial coordinates, which bring you to the entrance to the quarry.
Up on the left rock you can see STAGE 1. Enter the quarry and inside take the first path to the right and up. Look up on the right side where you should see STAGE 2. Continue through the narrow corridor, until you get inside a deep valley. Now look to the left wall, where you can see STAGE 3 approx. 10m high. Continue to the "T-junction, go right around the massif climb up (there is a path). On the way up you should pass STAGE 4. On the top go to the right, almost on the end of the ridge to STAGE 5. Now turn back and follow the path on the ridge direct to final STAGE 6.


The questions to the STAGEs are in [CZ] part of the listing. Answer what you see on the coordinates.

Alternate path:
In case of bad weather or impassable quarry, you can try to get to the stage in an alternative way. From the entrance go to the right, follow the path up. In the middle of the way up, there is a pathway to the left - there is STAGE 2. Continue to the top to STAGE 6, go around and follow the path on the ridge. Approximately in the middle look at the other side of the gap. There is STAGE 3 in the wall, approx. 10 m high. After that go almost to the end of the ridge, you should find STAGE 5 there. And finally, on the right side, there is STAGE 4.


You will find the cache at these coordinates: N 50° 24.ABC E 015° 18.DEF
Checksum: (A-3)E

And that's all folks! ENJOY!

8.5.2021 - opraveny obrázky na pozadí listingu

Additional Hints (Decrypt)

Uyhobxb hiavge / qrrc vafvqr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)