Croix Basque ( Lauburu ) Traditional Geocache
miguelrodrigues: Bientôt de retour.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Croix basque ou Lauburu.
La croix basque, ou lauburu en basque, est une croix formée par quatre virgules, chaque virgule étant constituée de trois demi-cercles (un premier haut de demi-cercle suivi d'un bas de demi-cercle, plus un deuxième bas de demi-cercle, deux fois plus grand, au bas des deux autres et les reliant).
La terminologie croix basque est récente. Durant la première moitié du XXe siècle, les chercheurs parlaient de turbine (Alfredo Baeschlin), d'hélice (Frankowski), de signe oviphile (Louis Colas), de svastika (P. Vovard), svastika courbé ou de croix à virgules (Philippe Veyrin).
Ce n'est que depuis les années 1950 que le lauburu prit son nom basque définitif et devint un symbole identitaire fort du Pays basque.
En basque, lau signifie quatre et buru tête.
Origines:
Les origines et la symbolique de cette représentation ont suscité de nombreuses recherches et hypothèses, parfois contradictoires, qui ne débouchent, encore aujourd'hui, sur aucune certitude. On ne connait pas les raisons qui amenèrent les Basques à utiliser ce symbole, et à l'exposer sur leurs maisons et leurs stèles funéraires. On ne peut émettre que des hypothèses, biaisées par notre environnement, notre savoir et notre sensibilité d'aujourd'hui.
Additional Hints
(Decrypt)
N zvqv qnaf y' bzoer qr yn pebvk