Am Gäbelbach entlang 03 / Le long du Gäbelbach 03 Traditional Geocache
Am Gäbelbach entlang 03 / Le long du Gäbelbach 03
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Das Ziel dieser kleinen Serie ist es, eine bezaubernde Gegend zu erkunden.
**********
Le but de cette petite série est (pour ceux qui ne connaissent pas) de vous faire découvrir ce charmant endroit.
Der Weg befindet sich im Wald und führt am Gäbelbach entlang. Wenn man diesen Weg geht kann man kaum glauben, dass das Stadtzentrum und das hektische Treiben von Bern nur wenige Minuten entfernt ist.
Dieser Cache kann zu jeder Jahreszeit gemacht werden. Jedoch ist die Idylle bei schönem Wetter perfekt. Im Sommer spenden der Wald und der Bach die gesuchte Frische und im Winter kann man manchmal wunderschöne Schneelandschaften bestaunen. Das satte Grün im Frühling und die Farbenpracht im Herbst machen diesen Ort für mich magisch. Doch sehen Sie selbst…
Für diesen Cache, nehmen einen Bleistift.
**********
Le sentier est situé dans la forêt et longe le Gäbelbach. En marchant le long de la rivière vous aurez de la peine à croire que vous êtes à quelques minutes de l’agitation de centre de la ville de Berne. Cette série peut être fait en toute saison mais l’idéal est de la faire quand il fait beau.
En été, la forêt et la rivière apporte un peu de fraîcheur, et en hiver, vous pouvez parfois admirer de beaux paysages enneigés. Mais la végétation luxuriante au printemps et les couleurs de l’ automne font de cet endroit, en toute saison, un lieu magique.
Mais découvrez le par vous-même ...
Pour cette cache prendre un crayon
Additional Hints
(Decrypt)
Nh cvrq q'ha neoer