Kot pravi namig: POTEGNITE ZA KONEC PALICE!
WARNING: TO OPEN THE TREASURE YOU DON'T NEED ANY TOOLS OR ANYTHING LIKE THAT! It can be open in only ONE way!
Like the tip says: PULL AT THE END OF A STICK!
Zaklad se nahaja ob smučarski skakalnici Bauhenk v Kranju
Bauhenk je smučarska skakalnica v Kranju s K-točko pri 100 m in velikostjo skakalnice 109 m, zgrajena je bila leta 2004, tekme pa lahko gosti tudi poleti na umetni podlagi. Na skakalnici, ki je domača za klub SK Triglav Kranj, redno potekajo tekme Celinskega pokala, v sezoni 2006 je potekala tekma Poletne Velike nagrade in Svetovno mladinsko prvenstvo, v sezoni 2007/08 pa je bila načrtovana tekma Svetovnega pokala, ki pa je odpadla zaradi neugodnih vremenskih pogojev. V zadnjih letih skakalnica gosti tudi tekme slovenskega državnega prvenstva. Zimski rekord skakalnice drži Peter Prevc s 119 m iz leta 2011, poletnega pa Robert Kranjec s 118.5 m iz leta 2009.
ENG:
The Slovenian ski jumpers had to wait a long time, until they got a perfect hill for summer training. Finally in 2001 the construction of Bauhenk-K100 hill in Kranj had started. On September 19, 2004 the plastic covered ski jumping hill which is very important for summer training of Slovenia was inaugurated as "OMV Center" with Slovenian championships. As a reward, Kranj was host of the JWSC, which was organized by the Slovenian Ski-Association in Kranj (ski jumping) and Medvode (cross-country). The HS 109, beyond the Šmarjetna Gora, should be a world-cup-hill in 2007, after there were a lot of SGP- and COC-competitions. But the WC-competitions were cancelled because of lack of snow. The – until now, short – history continued in the following years, so that there will be the first competition of summer-COC in 2011 on Bauhenk.
To find this cache sucesfully, read the hint first!