lost Place Istrien
http://www.h-r-z.hr/index.php/djelatnosti/konzerviranje-restauriranje/graditeljsko-naslijee/279-konzervatorska-istraivanja-velike-stancije-u-savudriji
http://www.umag.hr/hr/stancije
deutsch:
Auf einer kleinen Fahrradtour, haben wir diesen tollen Ort gefunden!
Leider konnten wir nichts genaues darüber erfahren.
Anscheinend sind Teile dieses Gebäudes noch bewohnt. Die leer
stehenden Teile sollten keinesfalls betreten werden, hier besteht große Einsturzgefahr.
Wir haben diesen Cache in unserem Urlaub in Kroatien gelegt und gehen davon aus,
das verantwortungsbewußte Cacher ein Logbuch dabei haben, um dieses auszutauschen
wenn es voll ist.
Einen Hinweis braucht es eigentlich nicht, die Koordinaten sind sehr genau und an dieser
Stelle gibt es nicht viele Verstecke.
viel Spaß beim suchen und anschauen des lost Places!
english:
The following translation has been provided courtesy of Google, where you can
complain to you if something is wrong ;-)
On a short bike ride, we found this great place!
Unfortunately we could not find anything specific about it.
Apparently parts of this building are still inhabited. the empty
projecting parts should not be entered, here is great risk of collapse.
We have placed this cache on our trip to Croatia and assume the responsible cachers
have a logbook this to replace this when it is full.
It really does not need a hint, the coordinates are very accurate and at this point there
are not many places to hide.
enjoy Search and watch the Lost Places!
hrvatski:
Sljedeći prijevod je pod uvjetom ljubaznošću Googleu,
gdje možete žaliti da vas, ako nešto nije u redu ;-)
Na kratkoj vožnji biciklom, našli smo ovu veliku mjesto!
Nažalost, ne možemo pronaći ništa specifičan o tome.
Navodno dijelovi ove zgrade su još uvijek živi.prazna
projektiranje dijelovi ne treba unositi, ovdje je velika
opasnost od kolapsa.
Mi smo smješteni ovu zalihu na našem putu u Hrvatsku i
preuzeti odgovorne cachers imaju dnevnika ovu zamijeniti
to kad je puna.
To stvarno ne treba referencu, koordinate su vrlo točne i u
ovom trenutku ne postoji mnogo mjesta za skrivanje.
uživati tražite i gledati Lost mjesta!
italiano:
La traduzione che segue è stato fornito per gentile concessione di Google,
dove si può lamentare a voi se qualcosa non va ;-)
In una breve corsa in bicicletta, abbiamo trovato questo posto fantastico!
Purtroppo non abbiamo trovato niente di specifico su di esso.
A quanto pare le parti di questo edificio sono ancora abitate. Il vuoto
parti sporgenti non deve essere inserito, qui è un grande rischio di crollo.
Abbiamo messo la cache del nostro viaggio in Croazia e assumere le cachers
responsabili hanno un giornale di bordo questo per sostituire questo quando è pieno.
In realtà non ha bisogno di un riferimento, le coordinate sono molto accurate e,
a questo punto non ci sono molti posti per nascondersi.
godere di ricerca e guardare i luoghi perduti!