Skip to content

Høvængestenen by 1lollik EarthCache

Hidden : 8/23/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

DK: Denne cache fortæller om vandreblokkenes betydning for at kunne bestemme isens bevægelser under istiden. Fokus er isens evne til at skulptere sten og vandreblokke.

UK: This cache is about glacial erratic and their important to determine ice movements during the ice age. Focus is on ice ability of the ice to sculpture boulders and glacial erratics.

DK: På trods af det flade landskab her på syd og østlolland er der tydelige spor af istiden. Man taler ligefrem om at landskabet er istidslandskab eller urlandskab. Området der kaldes Skejten, en lille halvø på den vestre bred af Guldborgsund er af stor naturhistorisk betydning, da dette er et af de eneste steder i Danmark, hvor man kan se stenstrøninger. Stenstrøningerne findes langs kysten på strandengene og i skovene eksempelvis Frejlev Enghave og Roden skov. Stenene var frosset fast i isen og blev aflejret her. Stenene blev aflejret af den Ungbaltiske iskappe som dækkede Lolland for ca. 15.000 år siden. Stenstrøninger rundt om i landet er forsvundet, da mennesker igennem tiderne har samlet stenene sammen og anvendt dem til gravkamre, stendiger eller bygningsværker.
 
Når isen bevægede sig hen over sten som sad fast i jorden blev de slebet af isen. Isen indeholdt mange små og større sten samt grus. Stenene i isen virkede som finere eller grovere sandpapir. Den side af stenen som lå på jorden og havde front mod isens bevægelsesretning kaldes for stødsiden og blev afslebet. Den side af stenen som vendte i bevægelsesretningen kaldes for læsiden og er ofte stejl. På læsiden kan man ofte se at isen har brækket stykker af stenen. Der findes dog også sten med skurestriber som ikke har tydelige stød og læsider.


Figur stenskitse/stone sketch: På denne skitse er stenens stødside til højre og læside til venstre. Denne sten vil være passeret af isen i retningen højre mod venstre. On this drawing the impact side of the stone is to the right and the lee side is to the left. This stone would thus have been passed by the ice direction right to left.
 
Mindre sten i isen var i stand til at lave striber i stenen. Disse striber kaldes for skurestriber eller skuremærker og kan være fine ridser eller dybere mere afrundet furer. Stød, læside og skurestriber fortæller tilsammen om isen bevægelsesretning hen over stenen.
 
Undersøgelser af større sten og disses skurestriber kan hjælpe videnskaben med at bestemme isens bevægelsesretning. Sten med skurestriber ligger ikke altid synlige men kan være dækket af moræne som er blevet aflejret oven på stenene af senere isfremstød. Her på sydlolland har man fundet flere sten under morænen med skurestriber i området omkring Kettinge.


Figur kort/map: Skejten: A. Frejlev Enghave: B. Roden skov: C. Kettinge: D. Høvængestenen: E.
 
Du står ved Lollands største sten kaldet Høvængestenen. Enkelte steder i gamle optegnelser kaldes stenen også for Dødemosestenen. Stenen udgøres af ensartet grovkornet rødlig granit, der er almindelig mange steder. Det betyder at man ikke ved, hvor stenen stammer fra.  Stenen har form af en rundklippe og har både en stød og læside. Stenen bærer tydeligt tegn på at være blevet skulpteret af isen og der findes skuremærker i stenen. Skuremærkerne er tydeligst på en af stenens stejle flader. Stenen er 10 meter lang og 6-8 meter på tværs. Det faktum at stenen er skulpteret af isen med stød, læside, områder med afbrækkede partier og skurestriber betyder, at stenen er aflejret af hovedfremstødet af is for ca. 20.000 år siden. Stenen er så efterfølgende blevet skulpteret og skuret af senere isfremstød. Stenen har mange revner som ikke er skurestriber/skuremærker.



Figur foto: Min nevø geocacher, Jhuese på toppen af Høvængestenen. Foto v. 1lollik maj 2012. UK: My my nephew geocacher Jhuese on the top of Høvængestenen. Photo by 1lollik May 2012.

For at logge denne cache skal du løse nogle opgaver.
1. Angiv i hvilken retning stenens stødside findes. Angivelse af: N, S, Ø eller V er godt nok.
2. Angiv i hvilken retning stenens læside findes. Angivelse af: N, S, Ø eller V er godt nok.
3. Find stenens skuremærker (brede furer som er min. 50 cm. lange) og angiv isens bevægelsesretning eks. fra syd mod nord.

Det er frivilligt om du vil tage billeder af dig selv ved stenen, men det vil glæde mig, hvis du har lyst til det.

Skriv dine svar til mig på min profil, ingen svar i loggen. Jeg kontakter dig, hvis der er problemer med svarene.

Despite the flat landscape here in the south and east of Lolland there are clear traces of the Ice Age. The landscape is called glacial landscape or even primeval landscape. The area called Skejten, a small peninsula on the western shore of Guldborgsund is of great natural history significance, as this is one of the only places in Denmark where you can see stone spreadings. Stone spreadings can be found along the coast in salt marshes and forests for example Frejlev Enghave and Roden skov. The stones were frozen/encapsulated in the ice and was deposited here. The stones were deposited by the young Baltic ice sheet that covered Lolland approx. 15,000 years ago. Stone spreadings around the country of Denmark have been spoiled as people throughout the ages have gathered the stones together and them to build tombs in buriel mounds, stone walls or buildings.

When the ice moved across stones that were stuck in the ground, they were grinded off by the ice. The ice contained many small and larger stones and gravel. The stones in the ice acted as finer or coarser sandpaper. The side of the stone which lay on the ground and was facing against the direction of the ice movement is called the shock side of the stone ago and was grinded. The side of the stone which turned in the direction of the ice movement is called the lee side and is often steep. On the leeward side, you can often see the ice has broken pieces of stone. Stones with scour grooves are sometimes lacking clear shock and lee sides.

Smaller stones in the ice were able to make grooves so called scour grooves in the stones. These grooves are called scour grooves or scour marks they can be fine scratches or deeper more rounded grooves. Shock side, lee side and scour grooves on stones do all together indicate how the ice has moved over the stone.

Studies of large stones and their scour grooves can help scientists determine ice movement. Stones with scour grooves are not always visible but may be covered with moraine which has been deposited on top of the stones of later ice glacier. Here in southern Lolland several stones have been found under the moraine deposited by ice in the area around Kettinge.

You are standing at Lolland largest stone called Høvængestenen. In older records the stone is also mentioned as Dødemosestenen. The stone is made up of uniform coarse-grained reddish granite, which is common in many places. This means that we do not know where the stone came from. The stone is almost shaped as a circular rock but has both a shock and lee side. The stone bears clear signs of having been sculpted by ice and there are scour grooves in the stone. Scour grooves are most evident on one of the stones more steep sides. The stone is 10 meters long and 6-8 meters across. The fact that the stone is carved of ice with shock and lee sides, areas with broken lots and scour grovves means that the stone is deposited by the first ice movement approx. 20,000 years ago. The stone is then subsequently carved and scoured by later ice glaciers. The stone has many cracks which are not scour grooves.

To log this cache you must solve some tasks. 1. First Specify the direction in which you find the shock side of the stone. Specification of: N, S, E or W is good enough. 2. Specify the direction in which the lee side of the stone can be found. Again specification of: N, S, E or W is good enough. 3. Finally find the scour grooves in the stone (wide smooth grooves which is min. 50 cm. long) and specify the ice movement direction (e.g. from south to north).

To log this cache you must solve some tasks.
1. First Specify the direction in which you find the shock side of the stone. Specification of: N, S, E or W is good enough.
2. Specify the direction in which the lee side of the stone can be found. Again specification of: N, S, E or W is good enough.
3. Finally find the scour grooves in the stone (wide smooth grooves which is min. 50 cm. long) and specify the ice movement direction (e.g. from south to north).

It is optional whether you want to take pictures of yourself by the stone, but it will please me if you feel like it.

Write your answers to me on my profile, please no answers in the log. I will contact you if there are problems with the answers.

Kilder/references:

Lolland-Falster – historier i landskabet. Redaktion Heidi Pfeffern og Ove H. Nielsen. Udgivet af Lolland Falsters Historiske Samfund, 2012.

Lolland i den sidste istid. S. A. Andersen. Meddelelser fra Dansk Geologisk Forening. København, 1957.

Om skurestriber i Danmark og beslægtede fænomener. O. B. Bøggild. Meddelelser fra Dansk geologisk Forening, særtryk. København, 1899.

Sten på afveje. Hannah Sten Holmes. National geographic Danmark. Nr. 3 side 73-91, 2012.

Geologisk undersøgelse af Høvængestenen foretaget af Geolog Karl Jørgensen i juli 2012.

Additional Hints (No hints available.)