Cerny vrch Traditional Geocache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
A cache by [DELETED_USER]
Hidden
:
7/25/2012
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Souřadnice vás zavedou ke skále na Černém vrchu, ze které je nádherný výhled na nejvyšší svahy Krušných hor. Keš lze odlovit bez jakéhokoliv vybavení.
Die Koordinaten führen euch zu einem Fels, von wo aus hat man eine schöne Aussicht auf dem Erzgebirge. Ihr braucht keine Ausrüstung.
Černý vrch se nachází na výrazném spočinku svahového hřbetu jednoho z bočních hřebenů Klínovce v nadmořské výšce 1012,8 m. O několik metrů níže (968 m.n.m.) se za hustým smrkovým porostem ukrývá skála, na jejímž vrcholu je vrcholová kniha (horolezecký logbook). Zdolání samotného vrcholu je fyzicky náročné a taky nebezpečné, já jsem ale umístil keš na místo, které poskytuje stejně hodnotný výhled jako samotný vrchol a které by mělo být bezpečné a přístupné bez vybavení každému, kdo se nebojí menších výšek. Nikdy však nepřeceňujte své síly a buďte opatrní! Vstup na skálu je pouze na vlastní nebezpečí! Za mokra může skála klouzat!
Horolezecký logbook na vrcholu skály (viz obrázek) není logbook pro Geocaching!
Jelikož může být pod skalou signál GPS nepřesný, postupujte k místu raději podle těchto pokynů:
Začněte u severozápadního okraje skály, tedy shora, odkud je snadný přístup. Nyní musíte projít skrz několik smrčků až k hlavnímu, nejvyššímu bloku skály. Jako kontrolní bod je zde na skále nakreslena bílá šipka směřující vzhůru (značka pro horolezce). Odtud musíte hlavní blok obejít zleva pod skalní klenbou. Seskočíte do prohlubně a dál vylezete na skálu před vámi. Vpravo uvidíte břízu a na spodním okraji dva malé smrčky. Tady můžete začít hledat keš. Žádnou jinou cestu ke keši nedoporučuji, pokud ovšem nejste horolezci. Jako odměnu za překonání těchto překážek se vám otevře nádherný výhled do hlubokého údolí Klínoveckého potoku, na Černý les s lanovkou na Klínovec a od smrčků dohlédnete až do jáchymovských lázní. Odvážnější jedinci se mohou podívat i na samotný vrchol skály, který je odtud nejlépe přístupný, ale je nutno vyšplhat po skalní stěně, takže buďte opatrní!
Jak se dostat ke skále:
Nedaleko vede cesta, která začíná na červené turistické stezce mezi Božím Darem a Klínovcem (1C) a končí u dolní stanice lanovky na Klínovec poblíž Jáchymova (2A). Skála je ukryta ve smrkovém porostu a nevede k ní žádná cesta, proto budete muset jít kousek skrz hustý les (mezi waypointem KK a finálními souřadnicemi).
Waypointy jsou nastaveny tak, aby vás vždy dovedly na tu správnou cestu, stačí je jen následovat ve správném pořadí:
Autem: 1P - 1A - 1B - 1C - KK - finální a zpět
Doporučuji využít právě parkoviště 1P u větrných elektráren. Cesta ke keši je odtud mnohem lepší a méně strmá, než od 2P. Poblíž můžete navštívit i keš Neklid-ná hranice.
Pěšky z Božího Daru nebo z Klínovce: červená turistická - 1C - KK - finální
Zpět můžete jít buď stejnou cestou do kopce, nebo sejít kopec přes waypointy KK - 2A až do Jáchymova - doporučuji.
Lanovkou:
Doporučuji také výlet lanovkou na Klínovec a z Klínovce přes keš dolů. K lanovce buď přijdete pěšky z Jáchymova, nebo přijedete a zaparkujete na 2P.
DO LESA PLATÍ PŘÍSNÝ ZÁKAZ VJEZDU VŠECH MOTOROVÝCH VOZIDEL
včetně motorek a čtyřkolek! Do lesa choďte pěšky nebo jezděte na kole!
Vozidla ruší zvěř, rozbahňují cesty a ničí kořeny stromů, které pak hynou!
O Černém vrchu ani o skále jsem nikde nenašel žádné zmínky ani žádné pověsti. Podle starých map se vrchu v němčině říkalo Mittelberg. Horoklub Chomutov pojmenoval skálu Gorila, nejspíš podle jejího tvaru. Budu vděčný za jakoukoliv informaci, která by mohla doplnit tento listing.
Přeji příjemnou zábavu při hledání!
Der Černý vrch (Mittelberg oder Schwarzer Berg) befindet sich am Gebirgskamm des Keilberg-Massivs. In der Nähe gibt es einen Felsen, auf dessen Gipfel sich auch ein Kletterbuch befindet. Es ist aber eher schwierig, diesen zu besteigen. Den Cache habe ich daher an einem Ort versteckt, der relativ gut zugänglich ist. Von dort aus hat man eine ähnlich gute Aussicht wie vom Kletterfelsen. Ihr braucht also keine Ausrüstung!
Das Gipfelbuch auf dem Kletterfelsen (siehe Bild) ist kein Geocaching-Logbuch!
Zugang:
In die Nähe des Felsens wo sich der Cache befindet führt ein Weg, der auf dem rot markierten Wanderweg zwischen Boží Dar (Gottesgab) und dem Klínovec (Keilberg) beginnt (Wegpunkt 1C). Er endet neben der unterern Sesselliftstation bei Jáchymov (Joachimsthal) (Wegpunkt 2A). Direkt zum Felsen führt dann aber kein Weg mehr und ihr müsst vom Wegpunkt KK aus durch einen dichten Wald gehen. Wenn ihr in die Nähe des Felsens kommt, geht auf dem Weg zum Cache nach dieser Beschreibung vor:
Beginnt von oben, nordwestlich des Felsens. Geht zunächst durch die kleinen Fichten bis zum Hauptfelsen (Kontrollpunkt: weißer Pfeil, Symbol für Kletterer), welchen ihr dann links umgehen müsst. Springt in die Vertiefung und klettert dann auf den Stein vor euch. Rechts könnt ihr eine Birke sehen und auf dem vorderen Felsenrand befinden sich kleine Fichten. Dort könnt ihr mit der Cache-Suche beginnen. Alle andern Zugangs-Varianten sind nur für Kletterer geeignet. Die Mutigen unter euch können auch noch zum Gipfel aufsteigen, seid aber bitte vorsichtig!
DAS BEFAHREN VON WALD MIT MOTORFAHRZEUGEN IST VERBOTEN!
Ich empfehle euch den Parkplatz 1P an den Windkraftwerken.
In der Nähe könnt ihr auch den Cache Neklid-ná hranice suchen.
Ich danke anuto für die deutsche Übersetzung!
Viel Spaß beim Suchen!
Additional Hints
(Decrypt)
[Cs] Pvfg yvfgvat! Ir fxnyav qhgvar, cevxelgb xnzral, uyrqng fuben. Arav an arormcrparz zvfgr!
[De] Yvfgvat tranh yrfra! Zvg Fgrvara orqrpxg. Iba bora nhf fhpura! Rf vfg avpug trsäueyvpu!