Skip to content

Volovec Traditional Geocache

This cache is temporarily unavailable.

FroggyBearReviewer: ### Turisti, geocacheri ###

Prvého novembra sa každoročne uzatvárajú mnohé turistické chodníky v Tatrách. Táto keška leží na jednom z nich. Prosím, rešpektujme vôľu Správy Tatranského národného parku a počkajme si na jej hľadanie do júna 2024, kedy sa chodníky opäť otvoria na letnú turistickú sezónu.

V období zimnej uzávery, od 1.11.2023 až do 15.6.2024 je táto keška dočasne nedostupná.
Podrobnejšie info: Geocaching v Tatranskom národnom parku

V záujme zachovania dobrých vzťahov a budúcnosti hry v TANAPe, prosíme ownerov o dodržanie dočasného vypnutia kešiek. Opätovnú aktiváciu listingu môže vykonať owner (zalogovaním Enable listing logu) - nie skôr ako 15.6.2024, alebo kešku znovu "zapne" reviewer.

Ďakujeme za pochopenie a tešíme sa na ďalšiu turisticko-kešerskú sezónu v Tatrách.


ENGLISH

This geocache is disabled from 1st November 2023 till 15th June 2024, due to seasonal closing of hiking and educational footpaths in Tatranský National Park. Please, respect the authority and do not search for it now, until it will be enabled again.

More information: Geocaching in TANAP

Thank you for understanding!


FroggyBearReviewer (Michal) - Community Volunteer Reviewer
Geocaching.com | Help Center | Guidelines (Pravidlá) | Regional Guidelines

More
Hidden : 7/13/2012
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tato skrysa vas zavedie na hreben Zapadnych Tatier, do mojich milovanych Rohacov na jeden z vyznamnejsich vrcholov tohto pohoria. Je odtial nadherny 360° vyhlad na Rohacsku dolinu, Oravu i Vysoke Tatry.
This cache will take you on the main ridge of West Tatras on a more famous peak of this mountains. From here you can admire Rohac valley, Orava and the High Tatras.

Volovec / Wołowiec 2 063 m n. m.
Volovec

Volovec (2 063 m.n.m.) sa nachadza na hrebeni Zapadnych Tatier - Rohacov medzi Rakonom a Ostrym Rohacom a tyci sa nad tromi dolinami: Rohacskou, Jamnickou a Chocholowskou. Je z neho nadherny 360° vyhlad na celu Rohacsku dolinu, Oravu i Vysoke Tatry. Najrychlejsie je mozne sa sem dostat zo Zverovky po zltej TZ cez Latanu dolinu alebo po zelenej TZ od Tatljakovej chaty cez sedlo Zabrad a Rakon. Pristup z polskej strany je po TZ (zlta, neskor subezne s modrou) z Polana Chocholowska - Bobrowiecky Zleb - Lucna - Dlhy uplaz - Rakon - Volovec. Dalej (s výnimkou zimnej uzavery TZ v case od 1.11.-15.6.) je mozne pokracovat po cervenej TZ na Ostry Rohac a Placlive alebo Hruby vrch.
Volovec (2 063 m ASL) is located on the main ridge of Western Tatras - Rohace between Rakon a Ostry Rohac and is standing over three valleys: Rohacska, Jamnicka and Chochołowską. There is a nice 360° view on the whole Rohac valley, Orava and the High Tatras. You can get here taking the shortest way from Zverovka on the yellow hiking trail through Latana valey or from Tatljak cottage on the green hiking trail trough saddle Zabrad and peak Rakon. From polish side you can take first yellow, next along the blue hiking trail from Polana Chocholowska - Bobrowiecky Zleb - Lucna - Dlhy uplaz - Rakon - Volovec. From Volovec you can continue (except the seasonal trail closing from 1.11.-15.6.) on red hiking trail to Ostry Rohac or Hruby vrch.


Volovec
Ku keske: Skrysa sa nachadza kusok pod vrcholom smerom na Rohacsku dolinu a je zasunuta pod vacsim kamenom (vid fotohint). Pocas zimnej uzávery chodnikov na slovenskej strane v case od 1.11. do 15.6. je Volovec dostupny len polskej strany. Najdenie skryse v zime je zavisle od velkosti snehovej prikryvky.
Cache is located near the top in direction to the Rohac valley under the bigger stone (see spoiler). During the seasonal trail closing on the slovak side from 1.11. -15.6. is Rakon accessible only from the polish side. Finding the cache in the winter depends on the snow cover.


free counters

Tatry

Additional Hints (Decrypt)

Cbq inpfvz xnzrabz (ivq sbgbuvag) / Haqre n ovttre fgbar (frr fcbvyre).

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)