Skip to content

Kandareli Mystery Cache

This cache has been archived.

endoto: Do věčných lovišť ... nedáme to

More
Hidden : 6/13/2012
Difficulty:
3.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



KANDARELI

Tato keš je věnována ruským vojákům,kteří osvobodili koncem dubna 1945 Polanku nad Odrou.
Místo uložení keše Vás zavede do míst kde byl postřelen velitel průzkumné čety z Gruzie Iraklij Levanovič Kandareli .

Něco z historie :

V dolní Polance na silnici do Svinova se bojovalo 28. a 29. dobna. První tank vjel do
Polanky Bajgerovou cestou 30. dubna, pěchota přišla silnicí ze Svinova a téhož dne byla
osvobozena dolní část Polanky až po nynější zdravotní středisko. Němci ustupovali ke
Klimkovicím a na Starou Bělou. Horní Polanka byla osvobozena 1. května, proto i hlavní
ulice byla později pojmenována jako ulice 1. května.
Polanku osvobodila vojska 183. střelecké divize, 295. střeleckého pluku, 60. armády,
která byla součástí 4. ukrajinského frontu.
Dva z vojáků těchto jednotek napsali později do Polanky. Z Ukrajiny N. N. Krivenko a
z Gruzie Iraklij Levanovič Kandareli, který byl velitelem průzkumné čety a 28. dubna 1945
byl v dolní Polance u seřazovacího nádraží raněn. V roce 1974 pak Polanku navštívil už
v hodnosti podplukovníka. A při příležitosti
60. výročí ukončení 2. světové války posla dopis na ministra obrany České republiky . Blahopřeje v něm bojovým druhům, kteří bojovali po boku sovětských vojáků v rámci 4. ukrajinského frontu při osvobozování Československa.

dopis

Průzkumníci používají při své činnosti i různé šifry .
V příloze je jedna z šifer,kterou tenkrát použít nemohli.

N 49.47.XXX
E 18.11.XXX

Additional Hints (Decrypt)

fvsen:wnx evxnz graxeng ol gb arcbhmvyv fg1:ilgáuav gb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)