--- Deutsch ---
Dies ist unser erster selbstgebauter Cache und wir hoffen, ihr habt Lust zu traden.
Er ist sehr gut als Drive-In zu loggen, der Parkplatz ist direkt davor, wenn auch nicht immer frei.
Muggel sind hier ständig unterwegs, aber man fällt deswegen auch nicht besonders auf, wenn man sich mal kurz mit Smartphone oder ähnlichem beschäftigt. Stealth ist, was ihr daraus macht...
Der Cache steht auf privatem Boden, den ihr aber nicht betreten müsst. Der Besitzer ist informiert und die Nachbarmuggel schert es nicht... ehrlich!
Falls man euch zuwinkt, einfach zurückwinken ;-)
(D-Wertung entspricht dem Muggelaufkommen)
Der Cache ist kinderfreundlich und vom Gelände her rollitauglich, allerdings nur mit Bergehelfer zu heben.
Viel Spaß beim Suchen!
--- English ---
This is our first self-made cache and we hope you like to trade!
You can call it a Drive-In, there's parking space at hand, though not always vacant.
There are Muggels everywhere, making it easy to blend in with your Smartphone or else...
Stealth ist what you make of it...
Cache is located on private residence, that does not have to be entered. Owner is aware of the Cache and the neighbours don't care... true story!
Just smile and wave back!
It's kids friendly and you can get near the cache in a wheelchair, but you may need help to retrieve the cache itself.
Have fun while searching!