Cmentarz nr 55 – Gładyszów Traditional Geocache
Cmentarz nr 55 – Gładyszów
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL]
Pojemnik zawiera logbook, olówek i kilka przedmiotów na wymiane. Znajduje sie na terenie cmentarza nr 55 –Gładyszów
[EN]
The container includes a logbook, pencil and a few items for exchange. It is located in the cemetery No 55 –Gładyszów
[PL]
Cmentarz nr 55 – Gładyszów
Projektował Duszan Jurkowicz. Spoczywa na nim 12. Austriaków (wszyscy są znani z nazwisk i przynależności do jednostek: 90.Pułku Piechoty z Jarosławia który w swoim składzie miał 75% Polaków, 24.PP Landwehry z Wiednia, 25.PP Landwehry z Kromieryża na Morawach , 2. Pułku Ułanów Landwehry z Litomierzyc w Czechach, 2. Pułku Huzarów Honvedu z Debreczyna, 28. Pułku Artylerii Polowej z Przemyśla, 20. Batalionu Strzelców Polowych z Cormons - w Gorycji, w dzisiejszych Włoszech i 92. Rosjan. Gruntownie wyremontowany kilka lat temu ponownie zaczyna zarastać. Przy remoncie nie zachowano oryginalnej wysokości wieży pomnikowej przez co mocno zakłócono proporcje całej budowli. Można sobie porównać dawne proporcje budowli spoglądając na akwarele namalowane przez znanych malarzy: Henryka Uziembłę i Franza Poledne. Akwarelę tego ostatniego zamieszczono na pocztówce wydanej z okazji akcji zbiórki pieniędzy na budowę tychże cmentarzy, zaś akwarela Uziembły znalazła się w albumie Brocha i Hauptmanna. Cmentarz ten w ogóle ma "szczęście" do różnego rodzaju ulepszeń. Na przykład pozostawiono na nim bezwartościowe młode drzewa z których obecnie jedno już się wywróciło uszkadzając płot i krzyże nagrobne. Inne drzewo wycięto dopiero kiedy pochylając oparło się o krzyż na szczycie wieży - uszkodzony został mały krzyżyk wieńczący wieżę. Oczywiście jak na większości cmentarzy w powiecie gorlickim i na tym cmentarzu nie wykonano nowych tabliczek imiennych. W czasie akcji stawiania przy cmentarzach pulpitowych tablic informacyjnych, na tym akurat obiekcie ustawiono ją chyba najbardziej bezmyślnie - praktycznie na przeciw jednego ze słupków bramki - co skutecznie uniemożliwia np. zrobienie sensownego zdjęcia. Na „pocieszenie” można dodać że jest to nieistotne bo i tak go nie widać z drogi gdyż obecnie jest otoczony gęstym, młodym sosnowym laskiem. Wobec braku stałej opieki po remoncie jest wtórnie zarośnięty. Pomimo tego jest to nadal jeden z najpiękniejszych cmentarzy wojennych w Beskidzie Niskim. Prowadzi do niego nowo wyznakowany szlak dojściowy (czarno -białe kwadraty) od drogi biegnącej z przełęczy Małastowskiej do Gładyszowa.
Zródlo:
http://www.cmentarze.gorlice.net.pl/okreg_1_cz2.htm#nr55
[EN]
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] btebqmravr[EN] srapr