Skip to content

Konec vodniku v Liberci / End of Water Spirits Traditional Geocache

This cache has been archived.

odnikudnikam: keš zachráněna v 8 hodin.
toto je konec Konce vodníků v Liberci.
děkuji Vam vsem za odvahu.
odnikudnikam

More
Hidden : 4/17/2012
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Keska venovana tovarysstvu vodnickemu, ktere pobyvalo v tomto kraji.

Na svazich Jestedskeho hrebene prameni potok.
Alte Bach, se jmenoval, kdyz jeho tok spravoval vodnik.
Platenicky potok se jmenuje dnes, kdyz jej spravuji lide.
Vodnik se odstehoval za cistou vodou. Nevíme uz kam.
Na potoce nechal poklad.
V hrnicku pod poklickou dusicky lidi se krci.
A bude tak nez bude zase voda cista.

VAROVANI!!
Cestou k pokladu, tak jako v kazdem podobnem prostredi muzete potkat:
trny, ostny, brouky, zizaly, vodu, blato, bahno,koreny stromu, kmeny
a mozna i neporadek po jinych lidech. Mozna i bezdomovce.
Pokud Vam vyse uvedene vadi a nechcete se s tim setkat,
doporucuji se vydat na jine poklady.

Vasi pozornost si tez zaslouzi hvezdicky a atributy!
Skoda, ze gc.com nema jeste atribut na zapach.
Na brouzdani vodou v holinkach uz ale ano.

Neni treba sahat za nejake kameny.

Neni treba rozebirat jeden z nejstarsich propustku v Liberci.
Ktery byl postaven pod zeleznicni trati jeste v dobe, kdy se kazdy potok nezatrubnoval do betonovych skruzi.
Take trubka vejciteho tvaru, ze ktere tece kdovi,co a je to nechutne a smrdute, tak to je puvodni kanalizace tohoto mesta, ktera se pouzivala od 80. let 19.stoleti. Vsechny dalsi stoky byly vedeny od 30. let 20. století v trubkách kruhového profilu.

english:

The slopes of Jested ridge spring creek.
Alte Bach, was named when its flow water spirit administered.
Linen stream is called today, when managed by people.
Water Spirit moved for clean water. I do not remember where.
The creek had a treasure.
The cup lid on Halloween people cringe.
And will be again before the water clean.

Additional Hints (Decrypt)

CYNFGBIN GEHOXN ZN IVPXB. N GL ZNF CBXYNQ. CYNFGVP CVCR.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)