Plaine de la Poterne # BONUS Mystery Cache
Plaine de la Poterne # BONUS
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FRANCAIS :
ATTENTION !!!
Vous trouverez les chiffres nécessaires pour trouver le bonus, dans les caches "Pont des Abattoirs" et "L'écluse de la Tortue"
Cordonnées de la cache :
N50°38.((B*100)+C )+ E
E003°03.((C+F)*100) + (A*10) + 4
A = Chiffre dans "Pont des Abattoirs"
B= Chiffre dans "L'écluse de la Tortue"
C= Chiffre dans "L'écluse de la Tortue"
D = Chiffre dans "L'écluse de la Tortue"
E = D/A
F= B-A
ENGLISH:
WARNING!
You will find the numbers needed to find the caches hidden in "Pont des Abattoirs" and "L'écluse de la Tortue "
Coordinates of the cache :
N50°38.((B*100)+C )+ E
E003°03.((C+F)*100) + (A*10) + 4
A = Number in "Pont des Abattoirs"
B = Number in "L'écluse de la Tortue"
C = Number in "L'écluse de la Tortue"
D = Number in "L'écluse de la Tortue"
E = D/A
F = B-A
Plaine de la Poterne:
Vaste plaine de 8 hectares au nord de Lille, la poterne évoque une petite porte voûtée du Moyen Age par laquelle on traversait les fortifications. Cette porte a dû exister sur ce site sans qu’on en retrouve la trace aujourd’hui. Subsistent de nombreux vestiges de l’œuvre de Vauban, dont le bastion de Metz et la porte d’eau qui reliait la basse Deûle au port de l’avenue du Peuple belge.
Longtemps abandonnée, la plaine est actuellement, dans sa plus grande partie, occupée par des jardins familiaux et par la Réserve Naturelle Volontaire impulsée, gérée et animée par une association partenaire de la ville : La Promenade du Préfet, le Jardin Ecologique et les Grenouilles.
Les jardins familiaux, véritable tradition dans la région, sont encore nombreux aujourd’hui. Ceux-ci, destinés aux habitants du quartier du Vieux Lille, sont gérés par les jardiniers organisés en association.
A l’extérieur de ces deux grandes entités, les pelouses sont fauchées pour garantir le développement des espèces locales et les espaces boisées sont conservées pour préserver ainsi un paysage varié.
Plaine Winston Churchill :
Sur les grandes pelouses, vous pouvez pique-niquer au plus près des fleurs du Nord, ou admirer les archers les jours d’entraînement.
La mare, véritable outil pédagogique, vous permet de découvrir la flore et la faune du milieu aquatique. Des activités y sont d’ailleurs organisées par des associations lilloises de découverte de l’environnement.
Les buttes sont une frontière entre la partie traitée de façon horticole à proximité des habitations, et la partie d’aspect plus naturel obtenu par la gestion écologique avec sous-bois et herbes hautes.
La plaine est une mosaïque de milieux divers où s’exprime une biodiversité végétale et animale. Cherchez le jonc fleuri (Butomus umbellatus), rare et protégé au titre régional.
Cette plaine de 6 hectares composée de vastes étendues enherbées, de buttes et d'une zone plus sauvage a été aménagée en 1993, pour faire suite aux travaux de la ligne de TGV. La plaine est une étape importante de la promenade des Remparts : les buttes rappellent d’ailleurs la présence des fortifications de VAUBAN. Elle fait écho à un autre espace majeur de la ceinture verte de Lille : la plaine de la Poterne située de l’autre côté de l’avenue Winston Churchill.
Par sa dénomination, la plaine est un hommage au Premier Ministre britannique, Winston Churchill (1874- 1965) : héros de la seconde guerre mondiale et prix Nobel de littérature.
Additional Hints
(Decrypt)
Yn zneér n nzraé ha ovra égenatr bowrg fbhf yr ebpure.
Gur gvqr unf oebhtug n fgenatr bowrpg haqre n ebpx