GC3F4ZA Kreisrund in der Holledau (Traditional Cache) in Bayern, Germany created by Freisinger Kreisel

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

GC3F4ZA ▼

A cache by Freisinger Kreisel Message this owner

Hidden : 3/22/2012

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Achtung: neue Koordinaten:
N 48°32.374
E 011°54.606.

Diesen Cache könnt Ihr mit einem schönen Ausflug in die Holledau verbinden.
Versäumt es nicht, Euch die kleine Kapelle mit dem bemerkenswerten alten Kreuz und dem schönen Friedhof anzuschauen. Sie sind sehenswert!
Bitte eigenen Stift mitnehmen!
Von hier aus könnt Ihr einen kleinen Spaziergang von gut fünf Minuten zum Cache machen.

Mit dieser Geocache-Serie lernt Ihr den Landkreis Freising von seinen schönsten Seiten kennen. Wer alle neun Stationen entdeckt hat, kann sich auf einen feinen Kreisrund Bonus freuen (besonders gut für Familien geeignet).
Ihr könnt die Stationen in beliebiger Reihenfolge angehen; sie sind völlig unabhängig voneinander. Nur wer den Bonus machen möchte, muss die zusätzlichen Fragen, die an den einzelnen Stationen zu finden sind, beantworten und sich die Ergebnisse merken.

Bonusfrage: Wie weit ist es von Enghausen nach Mauern?

Mitten in Bayern liegt das größte zusammenhängende Hopfenanbaugebiet der Welt, zentral zwischen den großen bayerischen Städten München, Ingolstadt, Regensburg und Landshut. Die Hallertau, von den Einheimischen auch liebevoll „Holledau“ genannt, bietet neben kulturellen Attraktionen für Groß und Klein viele Angebote für Aktivurlaube. Gerade für Radler bieten sich viele Möglichkeiten, die Natur per Rad zu erleben. Die Radwege führen durch Hopfengärten und vorbei an Sehenswürdigkeiten, Wirtshäusern und Biergärten. Weitere Informationen über die Hallertau findet man im Internet unter www.hopfenland-hallertau.de.

Enghausen wird zum ersten Mal in einer Freisinger Urkunde am 10. Juni 808 als „Eginoni ecclesia“ (Kirche des Eginon) schriftlich erwähnt. Daraus ist zu ersehen, dass hier bereits im frühen neunten Jahrhundert eine Kirche gestanden war. Die jetzige Kirche des kleinen Dorfes wurde im 15. Jahrhundert errichtet. Das gotische Netzgewölbe im Chor erinnert noch daran. Am Hochaltar steht ein Kreuz (Anfang 16. Jahrhundert), das flankiert ist von der hl. Maria Magdalena und dem hl. Stephanus (beide um 1500). Eine besondere Kostbarkeit ist das karolingische, lebensgroße Kreuz (182 cm groß), das wohl um 890/900 für das Kloster St. Kastulus in Moosburg geschaffen und später nach Enghausen gebracht wurde. Es gilt als ältestes, monumentales Kreuz auf der Welt. Als Papst Benedikt XVI. im September 2006 Bayern besuchte, war das Enghauser Kreuz auf der Altarinsel des Messegeländes in München-Riem aufgestellt.

In der Nähe von Enghausen befindet sich die Gemeinde Mauern, das „Tor zur Hallertau“, eine Gemeinde mit langer Geschichte und Tradition. Im Ortskern von Mauern befindet sich das Barockschloss aus dem 12./13. Jahrhundert.

_______________________________________________________

Kreisrund in the Hallertau

Use this cache for a wonderful trip in the Hallertau. Don’t miss the little church with the remarkable ancient cross and the beautiful little cemetery. It is worth a visit!
Please bring your own pen!
From the church it is a short five minute walk to the cache.

With this geocache-series you get to know the county of Freising with its most beautiful spots. If you discovered all nine stages, you can look forward to a nice Kreisrund bonus which is very suitable especially for families.
You can approach the stages in any order. They are completely separate from one another. If you aim to find the bonus, you have to answer the additional questions you can find at every single station. Remember the answers and you will be able to find the bonus.

Bonus question: How far is it from Enghausen to Mauern by car?

The largest single hop-growing area of the world is located in the heart of Bavaria, between the large Bavarian cities of Munich, Ingolstadt, Regensburg and Landshut. In the Hallertau, from the locals lovingly called “Holledau”, there is a lot to do and see: cultural attractions for children and adults as well as many offers for activity holidays. Especially for cyclists there are many opportunities to experience the nature by bicycle. The bikeways lead through hop gardens and pass sights, restaurants and beer gardens. For further information on the Hallertau please have a look at www.hopfenland-hallertau.de.

Enghausen is first mentioned in written form in a document from Freising dated from the 10th June 808 as „Eginoni ecclesia“ which means Church of Eginon. This shows that there was a church in this place already in the early ninth century. The current church of the little village was built in the 15th century. The gothic reticulated vaulting in the chancel still reminds of that. At the high altar there is a crucifix (early 16th century) which is flanked by the holy Maria Magdalena and the holy Stephanus (both around 1500). A special treasure is the carolingian life-size crucifix (182 cm high) which was probably created for the monastery of Saint Kastulus in Moosburg and later taken to Enghausen. When Pope Benedict XVI visited Bavaria in 2006, the crucifix from Enghausen was placed behind the altar on the fairground in Munich.

The municipality Mauern is located close to Enghausen. Mauern is called the “gate to the Hallertau” and has a long history and tradition. In the village centre of Mauern there is the baroque castle from the 12th and 13th century.

Additional Hints (Decrypt)

Jnf xenooryg qraa qn nz Jnyqobqra? Jung’f penjyvat ba gur sberfg sybbe?

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists

Kreisrund in der Holledau Traditional Geocache

This cache has been archived.

Watch

Geocache Description:

Attributes

Inventory

Bookmark Lists