Dies ist eine Cachereihe zum Thema Freigeld in Wörgl. Das Freigeld wurde zur Zeit der Weltwirtschaftskrise in den 1930er Jahren verwendet. Durch dieses Zahlungsmittel schaffte es Wörgl, die Wirtschaft wieder anzukurbeln.
With this series of caches you’ll learn more about the „Wörgler Freigeld“ – which was used in the 1930s instead of money. Wörgl increased its economy because of these labour certificates at this time of the great depression. This idea is famous all over the world, because it was the way out of poverty.
Dies ist der Bonus der Freigeldserie. / This is the bonus cache of this series.
weitere Caches der Freigeldserie: / The others are:
Freigeld Wörgl - Heimatmuseum & Denkmal
Freigeld Wörgl - Aubachschlucht & Sprungschanze
Freigeld Wörgl - Waldfriedhof, Stumpf- & Seislstr.
MULTI - Wildschönauerstrasse
Michael Unterguggenberger:
Zur Erfolgsgeschichte des Wörgler Freigeldes gehörte auch eine Liebesgeschichte:
Als Michael Unterguggenberger 1931 zum Bürgermeister gewählt wurde und damit die Möglichkeit bekam, zur Bekämpfung der Wirtschaftskrise in seiner Gemeinde die Freigeld-Idee Silvio Gesells anzuwenden, trug seine Frau Rosa sehr zum Gelingen der Aktion bei. Rosa führte ein Konfektionswarengeschäft und nahm natürlich Arbeitswertscheine als Zahlungsmittel entgegen. Sie bewirtete damals zahlreiche Gäste im Haus des Bürgermeisters und vermittelte dank ihrer Französisch- und Italienisch-Kenntnisse die Informationen an die Besucher.
Heute befindet sich in ihrem ehemaligen Geschäftslokal das Unterguggenberger Institut.
The success of the labour certificates was not only due to the ideas of Silvio Gesell, but also to the wife of Michael Unterguggenberger who has been mayor of Wörgl since 1931. Rosa Unterguggenberger had a clothing store in this time and accepted labour certificates as payment with which she herself paid the taxes to the community. She also hosted many important guests in the mayor’s house whom she informed about the labour certificates and how it worked, because she spoke Italian and French fluently.
Rosa Unterguggenberger’s clothing store is nowadays used as home for the Unterguggenberger Institut.
Mehr Informationen über das Wörgler Freigeld und Michael Unterguggenberger findet ihr hier / For more information click here:
http://www.neuesgeld.com
http://www.unterguggenberger.org
Um den Bonus Cache zu finden, müsst ihr zuerst alle Informationen an den Waypoints der anderen 4 Caches sammeln / To find the bonus cache you have to find all the necessary information at the waypoint of the other 4 caches of this series:
N 47° AB.CDE
E 012° FG.HIJ
Vielen Dank an das Unterguggenberger Institut und vor allem an Frau Veronika Spielbichler, die uns mit vielen interessante Informationen über die Wörgler Geschichte versorgt hat.