Dieser Cache führt Euch zu einem der schönsten Plätze Karlsruhes: dem Botanischen Garten und der Orangerie. Der Botanische Garten an seiner heutigen Stelle entstand ab 1808 nach Plänen von Friedrich Weinbrenner, im Auftrag von Großherzog Karl Friedrich von Baden. Die Gebäude entstanden in den 1850er-Jahren nach Entwürfen von Heinrich Hübsch. Während des Zweiten Weltkriegs wurden die Gewächshäuser schwer beschädigt, und daraufhin in den 1950er-Jahren wieder aufgebaut.
Die Freianlage des Botanischen Gartens ist von 6 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit geöffnet. Es besteht sehr hohe Muggelgefahr. Viel Spaß!
Bitte beachtet, daß sich die Gebäude des Bundesverfassungsgerichts in ca. 80m Entfernung befinden. Aus diesem Grund ist auch die Bundespolizei gelegentlich im Botanischen Garten anzutreffen. Geht daher bitte beim Suchen, Loggen und Zurücklegen entsprechend vorsichtig vor, und geht den Cache auch keinesfalls nachts an. Wenn Ihr Euch unsicher seid, oder zuviele Muggels in der Nähe sind, lasst im Zweifelsfall lieber die Finger vom Cache, um Probleme und Missverständnisse zu vermeiden. Mehr dazu auch in meinem Log vom 08.06.2012.
This cache leads you to one of Karlsruhe's nicest spots: the Botanical Garden and Orangery. The Botanical Garden at its current location was built in 1808 and the following years, according to plans by Friedrich Weinbrenner, by order of Grand Duke Karl Friedrich of Baden. The buildings were planned by Heinrich Hübsch and were erected in the 1850s. The greenhouses were heavily damaged during World War II, and have been reconstructed in the 1950s.
The outdoor garden is open from 6am till sunset. There are lots of muggles around. Have fun!
Please note that the buildings of the Federal Constitutional Court are app. 80m away. For this reason, the Federal Police is occasionally present in the Botanical Garden. Therefore, please take care when searching, logging and putting back the cache, and do not approach it at night time. If in doubt, if you feel unsure, or if there are too many muggles around, better skip the cache, in order to avoid problems and misunderstandings.