Deutsch
Mein erster Cache war eine Jugendsünde. Ich hatte eben meinen ersten Hydranten-Cache gefunden und war begeistert von diesem "cleveren" Versteck. Ich entschied mich auch einen solchen zu legen. Erst später merkte ich, dass dies gar nicht so ein originelles Versteck war, wie ich dachte, sondern fast schon ein Berner Klassiker. Nach längerer Zeit erfuhr ich dann sogar, dass diese Art Versteck aus Sicht der Reviewer gar nicht erlaubt ist und habe den Cache deshalb geschlossen.
Da ich aber finde, dass dieses Quartier einen Besuch Wert ist, habe ich mich entschieden hier wieder einen Cache zu legen. Damit man auch etwas mehr vom Quartier sieht, ist es nun ein einfacher Multi, der Dich auf einem kurzen Spaziergang (eine knappe halbe Stunde sollte für die reine Laufarbeit gut reichen) durchs Quartier führt.
Der Cache ist am besten per öffentlichem Verkehr (Haltestellen Eigerplatz und Weissensteinstrasse) oder mit dem Velo erreichbar. Wenn Du mit dem Cachermobil kommst, wirst Du den Kampf um einen Platz in der blauen Zonen austragen müssen.
Posten 1 (Listing-Koordinate)
An dieser viel befahrenen Kreuzung stand während 300 Jahren ein grosser alter Baum (siehe Fotos im Listing). Wegen Pilzbefalls musste er leider gefällt werden. Dank der Weitsicht der Stadtgärtnerei konnte ein 13-jähriger direkter Nachkomme als Ersatz gesetzt werden. Wenn Du von hier aus über die Strasse schaust siehst Du das Coop-Hochhaus. Wie viele Stockwerke (Fenster- und/oder Balkon-Reihen; ohne Bank/Coop/Restaurant-Geschoss; ohne Dachterasse) zählst Du? Das ergibt A = _ _
Posten 2
Nun wird es zum Glück ruhiger. Auch hier findest Du einen imposanten alten und grossen Baum. Um was für eine Art Baum handelt es sich?
Buche: B = 3
Eiche: B = 1
Tanne: B = 7
Posten 3
Bist Du ausser Atem? Keine Sorge, der steilste Teil des Multis ist vorbei. Auf der linken Seite in Marschrichtung hat es ein gelbes Haus. Wie viel Balkone hat dieses Haus auf dieser Seite? Das ergibt C = _
Posten 4
Hier steht auf privatem Grund ein Veloständer, den Du aber vom Trottoir aus gut sehen kannst. Das Eternitdach ist mit zwei Reihen Schrauben befestigt. In beiden Reihen hat es gleich viele Schrauben (wobei bei der unteren Reihe eine Schraube unter dem Gebüsch versteckt ist, nimm also besser die grössere Zahl, wenn nicht beide gleich sind). Wie viele Schrauben pro Reihe sind es? Das ergibt D = _
Posten 5
Hier siehst Du beim Haus Nummer 15 über dem Eingang ein schönes Vordach. Wie viele Nieten siehst Du an der Frontseite des Vordaches? Das ergibt E = _
Posten 6
Hier siehst Du ein eisernes Gartentor mit einem Objekt. Um was für ein Objekt handelt es sich?
Vogel: F = 6
Planet: F = 4
Wappen: F = 1
Posten 7
Was für eine Funktion hatte die Person, die der Strasse, die Du soeben hochgelaufen bist, den Namen gab? Zähle die Anzahl Buchstaben. Das ergibt G = _
Posten 8
Hier zweigt rechts eine Strasse ab, welche nach einer Person benannt wurde, die von 1819 - 1875 gelebt hat. Was für eine Tätigkeits-Bezeichnung hat diese Person auf dem Strassenschild? Zähle die Anzahl Buchstaben. Das ergibt H = _ _
Posten 9
Leider ist der Hinweis an diesem Posten nicht mehr vorhanden. Bis ich eine andere Aufgabe stellen kann, verwende folgenden Wert
J = 6
Posten 10
An dieser Stelle steht der Hydrant, in dessen Fuss der ursprüngliche Lentulus Cache versteckt war (bevor ich diesen wegen eines anderen Caches verschieben musste). Geniess den Blick in den Garten dahinter, vielleicht wirst Du ja auch von einer der zahlreichen Katzen in diesem Quartier beobachtet. Schau Dir nun den Hydranten nochmals an und nimm die zweite Stelle seiner Nummer. Das ergibt K = _
Final
Nun kannst Du die Finalkoordinaten berechnen. Wenn Du ein paar Meter zurückgehst hat es oft sogar ein Bänkli auf dem Trottoir, auf das Du Dich setzen kannst.
N46° 56.xyz, E7° 25.uvw
xyz = (A-B) * C * (D+E)
uvw = (H+K) * (F+G) * (J-K)
Du kannst Deine Lösung bei Geochecker.com oder geocheck.org kontrollieren.
Der Final ist nicht in, am oder unter einem Hydranten versteckt ;-)
Du suchst einen Petling.
Das Quartier und die Lentulusstrasse
Die Lentulusstrasse wurde benannt nach Robert Scipio von Lentulus (1714-1786) einem Berner Offizier, der in den österreischen und preussischen Heeren diente, bevor er zurück nach Bern kam, wo er das Militärwesen des Kantons leitete. Sein Grab liegt, unweit des Finals, auf dem Lentulushubel.
Wikipedia
Historisches Lexikon der Schweiz
Die Strassenzüge zwischen dem Pestalozzischulhaus und dem Eigerplatz liegen am Übergang der Quartiere Mattenhof, Fischermätteli und Weissenbühl. Viele der Häuser stammen aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Trotz der verkehrsreichen Strassen, die das Quartier begrenzen, sind die meisten Quartierstrassen ruhig und wenig befahren. Zusammen mit den vielen Gärten und der guten Lage ist dies deshalb ein beliebtes, kinderfreundliches Wohnquartier.
English
My first cache was a youthful folly. I had just found my first cache under the cover of a fire hydrant and was enthusiastic about the "clever" hide. I decided to place such a cache as well. Only later did I realise that this type was far from original, on the opposite, it seems to be a classic in Berne. After an even longer time, I also learnt that this type of hide is disallowed by the reviewers so I archived it.
However, I still think that our neighbourhood is worth a vist, so I decided to place another cache. To show you a bit more of the area it is now a simple multi cache, that will lead you on a short stroll through the surroundings (half an hour should be plenty for the walking parts of the cache).
The cache is best reached by public transport (stops Eigerplatz and Weissensteinstrasse) or by bicycle. If you must come by car, be prepared to fight for a spot in the blue zones.
Stage 1 (listing coordinates)
For more than 300 years a mighty tree stood at this location (see listing images). Sadly it had to be felled because it had been damaged by fungi. Thanks to the forthought of the cities gardening department a 13 year old direct descendant could be planted as replacement. You will find a large, old tree at this busy intersection. If you look across the street you will see a high building. How many floors (rows with windows and/or balconies; not counting supermarket/bank/restaurant-floors; not counting roof-terrace) do you count? The result yields A = _ _
Stage 2
Luckily, things will be more quiet from now on. You'll find another imposing large and old tree. What kind of tree is it?
Beech: B = 3
Oak: B = 1
Fir: B = 7
Stage 3
Are you out of breath? Fret not, the steepest part of the multi cache is over. On your left hand side (as you walked uphill) there is a yellow building. How many balconies does it have towards the street you are walking on? The result yields C = _
Stage 4
There is a bicycle stand on private property here. Luckily, you can see it well from the footpath. The corrugated Eternit roof is attached with two rows of screws. Both rows have the same number of screws (though the lower row has one screw which is hidden under the foilage, so better take the larger number if you get differing results). How many screws are in a row? The result yields D = _
Stage 5
Building number 15 has a distinctive roof over its door. How many rivets do you see on it on the side facing the road? The result yields E = _
Stage 6
You are standing next to an iron gate that incorporates an object. What kind of object is it?
Bird: F = 6
Planet: F = 4
Coat of arms: F = 1
Stage 7
What function did the person have that the street you just walked up is named after? Count the number of letters in the function. This yields G = _
Stage 8
A street branches off to the right here. It is named after a person who lived from 1819 - 1875. What function did the person have according to the street sign? Count the letters. This yields H = _ _
Stage 9
Sadly the information at this stage is no longer available. While I come up with another solution, use the following value:
J = 6
Stage 10
Here you will find the fire hydrant which was the original hide of my Lentulus cache (before I had to move it to make room for another cache). Enjoy the view into the garden, you might be watched by one of the numerous cats that roam the neighbourhood. Look at the hydrant again and take the second digit of its number. This yields K = _
Final
You are now ready to calculate the final coordinates. A few meters back there often is a bench on the footpath on which you can sit.
N46° 56.xyz, E7° 25.uvw
xyz = (A-B) * C * (D+E)
uvw = (H+K) * (F+G) * (J-K)
You can verify your solution with Geochecker.com or geocheck.org.
The final is not in, on or under the fire hydrant ;-)
You are looking for a petling.
The neighbourhood and Lentulusstrasse
The street was named after Robert Scipio von Lentulus (1714-1786) a Bernese officer, who served in the armies of Austria and Prussia before returning to Berne, where he managed the cantonal militia. His grave is not too far from the final, on the Lentulushubel. Wikipedia (in German)
Historisches Lexikon der Schweiz (in German)
The area between the Pestalozzi school and Eigerplatz lies at the crossroads between the Mattenhof, Fischermätteli and Weissenbühl quarters. Many of the buildings are from the second half of the 19th centruy.
Despite the busy roads that define the area, most of the streets within it are quiet and have little traffic. This, together with the many gardens and the good location, make this a popular and child friendly neighbourhood.