MM12 - Olomouc jungle Event Cache

DĚKUJEME ZOO Olomouc

31.08.2012 21:14 hodin - krása z vyhlídkové věže. FOTO: hrabošek

Pojďte s námi do hanácké džungle, poslechnout si řev lvů, vřeštění opic, vytí vlků, křik papoušků a dravců, pojďte se ponořit do pocitů badatelů a dobrodruhů, na které číhá na každém kroku nebezpečí, překvapení…

Let's join us to the Haná Jungle, a place where you can hear lions and monkeys, wolfs as well as parrots, a place where you can experience how it is to be an explorer searching for adventures in deep jungles.

A kam že Vás tedy zveme? Samozřejmě do Zoologické zahrady na Svatém Kopečku u Olomouce. Je zcela nemyslitelné, aby v okamžiku pořádání Mega Moravia 2012, jehož centrum je ve vzdálenosti zhruba 4,5 km (vzdušnou čarou), chyběla návštěva takové perly Olomouckého kraje. Pro kačery z blízkého okolí je ZOO Olomouc jistě známé místo, zejména pak ze čtyř úspěšně proběhlých předvánočních eventů.

Where exactly are we inviting you? We are pleased to invite you to the ZOO at Svatý Kopeček near Olomouc, precisely during the Mega Moravia 2012 event, as we believe that missing this opportunity would be a mistake. For those living close to Olomouc, this place is famous mainly due to the previous pre-Christmas events.

V ZOO Olomouc žije, podle statistiky k 31.12.2011, 344 živočišných druhů, konkrétně 1726 kusů zvířat. Nejvíce zastoupenou skupinou jsou savci - 87 druhů, následují ptáci - 82 druhů. Plazů se v ZOO Olomouc „plazí“ 22 druhů, ryb tu plave 76 druhů, a dokonce tři druhy paryb. Pravdou je, že toto číslo se neustále mění, nová zvířátka přibývají, narodí se, vylíhnou, samozřejmě stará čas od času uhynou, například od 25.01.2012 žije v olomoucké zoologické zahradě opět tygr ussurijský, který zde skoro rok chyběl.

In ZOO Olomouc one can find 344 species and more than 1700 animals. The most common are mammals (87 species) and birds (82 species). These numbers are changing everyday as new animals are born almost on daily basis.

Do nějaké zoologické zahrady se zřejmě podíval každý z Vás. My Vás však zveme na procházku po noční zoologické zahradě, kdy uvidíte, uslyšíte a zažijete velmi nevšední atmosféru nočního života zvířat, uslyšíte jejich hlasité projevy, uvidíte, co dělají a jak žijí v noci. Doslova se tedy ponoříte do nefalšované „hanácké“ džungle… Event se pokusíme zpestřit také tradiční geohrou spojenou s hledáním logbooku. Účast na geohře není podmínkou zalogování eventu, ale věříme, že se přidáte a budete spokojeni..

We are sure that most of you have visited some ZOO already, but we are inviting you to the night walk, where you can experience very special night atmosphere of the ZOO and Haná Jungle.

Pro účely večerního eventu „Hanácká jungle“ bude dne 31.08.2012 Zoologická zahrada na Svatém Kopečku u Olomouce mimořádně otevřena v době od 20:00 hodin do 24:00 hodin. Poslední vstup do zoologické zahrady bude umožněn ve 23:00 hodin, abyste měli dostatek času na prohlídku a příchod na souřadnice eventu. Záleží tedy na každém z Vás, jakou taktiku zvolíte. Aby pro Vás bylo pozvání do hanácké džungle zajímavější a prohlídka příjemnější, připravilo pro nás vedení zoologické zahrady velmi příjemné překvapení v podobě slevy na vstupné. Jelikož každý z nás kačerů je v podstatě dítě, všichni za noční prohlídku ZOO zaplatíme u pokladny snížené dětské vstupné ve výši 70,- (běžná cena prohlídky za svitu sluníčka 110,- Kč).

Your task will be: 31.08.2012 to come between 20:00 and 24:00 to the coordinates (we need to leave to ZOO before midnight). There is no listing, so to log this event you just need to visit the ZOO and the coordinates. Do not forget to listen to all important information in the ZOO, so you will be able to solve the puzzle to get the special coordinates, where you can get the event CWG coin (after 0:30 a.m.). The exact instruction will be distributed while entering the ZOO. The ZOO will be open especially for the event and the last entry will be possible at 23:00, as a part of the special night, you will all get the "kids" entrance fee 70 CZK (normally you would pay 110 CZK).

Při noční prohlídce Zoologické zahrady na Svatém Kopečku u Olomouce určitě zaregistrujete pokračující práce na budování nové tváře ZOO – vznikající Safari, které bude do provozu uvedeno v roce 2013

Visitors of the ZOO Svatý Kopeček u Olomouce can see a construction of the Safari park during a night guided tour. The Safari park will be open in 2013.

Důležitá upozornění a rady:

• Naplánujte si prosím svoji prohlídku tak, abyste vše stihli a prostor zoologické zahrady opustili do 24:00. Hlavní vchod s pokladnou bude otevren od 20:00 do 23:00 hodin. Všichni úcastníci eventu mají nárok na zlevnené detské vstupné 70,- (deti do 3 let zdarma). ZOO se uzavírá ve 24:00 hodin vcetne všech východu
• Krome venkovních výbehu budou od 20:00 do 23:45 hodin volne prístupné pavilony opic, žiraf a šelem.
• Pro noční prohlídku platí Návštěvní řád zoologické zahrady, dodržujte jej prosím
• V prostoru celé zoologické zahrady se prosím chovejte tiše, neplašte zvířata a nesviťte jim přímo do očí
• Dbejte zvýšené opatrnosti při chůzi, předejděte zbytečným úrazům a komplikacím, hlídejte svoje GEO robotky – i nakrmené šelma si může pochutnat na mladém zákusku
• Pasažérům motovláčku: dodržujte stanovené časy na místenkách (předprodej bude včas oznámen), z organizačních důvodů není možno na nikoho čekat, aneb kdo nesedí – nejde
• Sledujte průběžně listing a čtěte announcementy, které přihlášeným automaticky dojdou mailem, protože připravujeme ještě několik překvapení, která budou zveřejňovaná až těsně před konáním eventu
• Kdo má zájem o CWG "navíc" at využije již fungující e-shop http://eshop.megamoravia.cz/mm2012/eshop/4-1-EVENTOVA-CWG Jinak platí - 1 will attend (do 26.08.2012) = 1 nick = 1 kus CWG zdarma.
• Nocní jízdu autovláckem po standardní trase za sníženou cenu 30,- Kc za osobu lze zakoupit od 13.8.2012 na e-shopu http://eshop.megamoravia.cz/mm2012/eshop/7-1-VSTUPNE-NA-EVENTY/9-2-MM12-Olomouc-jungle. Kapacita vlácku je 30 osob, deti do 3 let, sedící na klíne rodicu, jsou zdarma. Nástup do vlácku je u pavilonu žiraf.
• U vchodu do ZOO budete mít možnost si zdarma zvolit jeden z bonusový program:
• - Vecerní výstup na vež – jedinecný pohled na okolí pri západu slunce...
• - Komentovaná prohlídka pavilon netopýru
• - Vstup do výbehu klokanu a psounu
• - Stezka odvahy
• Kapacita bonusových akcí je omezena, takže se nemusí dostat na každého zájemce.
• Dodržujte stanovené časy na "místenkách" akcí, z organizačních důvodů není možno na nikoho čekat !!

Doporučená výbava:

1. Baterka, která vydrží svítit
2. GPS přístroj, v teamu jedna
3. Psací potřeby, papír na poznámky
4. Vhodné oblečení, obutí
5. Doporučuji nastudovat mapu ZOO, ať na své noční procházce nezabloudíte

Important info:

• Plan your visit so please to all and managed to leave the premises of the zoo to 24:00
• Please follow the visitors rules in whole ZOO, be quite as you are visiting ZOO during the night, do not use direct light at the animals, etc.
• Be careful of yourselves as well as your GPS devices.
• In case you are joining the motor-train ride, you are asked to stick to the time you will be given, otherwise you may miss this unique opportunity.
• Please follow the listing and read announcements so you are informed about all "surprises" and news.
• It is possible to buy a night ride in a train on its standard round for a lower price 30 CZK/person starting from 13th August 2012 in e-shop http://eshop.megamoravia.cz/mm2012/eshop/7-1-VSTUPNE-NA-EVENTY/9-2-MM12-Olomouc-jungle. The capacity of a train is 30 people. Children up to 3 years of age sitting on parent’s lap go for free. People get in a train at a pavilion of giraffes.

Recommended equipment:

1. * Flashlight will fully charged batteries
2. * GPS
3. * Pen and some notebook to write notes
4. * Appropriate clothes and shoes
5. * Please get familiar with ZOO map, before you start.