Skakalnice Mostec / Ski jumping hill Mostec Traditional Geocache
Skakalnice Mostec / Ski jumping hill Mostec
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SLO: Mostec je dolina in istoimensko rekreacijsko središce
na severozahodnem pobocju Rožnika v Ljubljani. Leži ob
Vecni poti v bližini živalskega vrta. Je priljubljen cilj
za sprehode Ljubljancanov in tudi obiskovalcev. Nudi rekreacijo in
sprostitev v zelenem in mirnem okolju. Nekdaj so se tu zbirali
pristaši zdravljenja z vodo po vzoru Kneippa. Po dolinici
tece potok Mostec.
EN: Mostec is valley and recreation center on the northwest slope
of Rožnik in Ljubljana. Situated next to Vecna pot near the
zoo. It is a popular destination for hiking of visitors and people
of Ljubljana. Provides recreation and relaxation in a green and
peaceful environment. In this valey there in also a stream called
Mostec
SLO: Pred gradnjo skakalnic v mostecu je obstajala ena v
Šiški. Z izgradnjo skakalnic leta 1970 v mostecu je
bil ustanovljen tudi skakaški klub Ilirija. Na zacetku sta
bili le dve skakalnici K20 in K35, vendar so leta 1972 dodali
še vecjo K55, katera je pokrita s plastiko. Danes se vse
skakalnice v mostecu uporabljajo skozi vse leto, tudi poleti.
V oktobru 2010 je bila predana v uporabo novo poševno
elektricno dvigalo. 90 metrov dolgo dvigalo skakalcem na treningu
in tekmah sedaj prihrani naporno pot proti vrhu skakalnic. Dvigalo
lahko v eni uri prepelje 250 potnikov, najvec osem na enkrat, za to
potrebuje pa zgolj minuto.
Druge skakalnice: K55, K38, K25, K18, K12 in K8
Rekord K55: Primož Zupan SLO, Primož Pikl SLO (2008)
60,5m
EN: Before ski jumping hills in Mostec in 1970 were built, there
already existed one in Siska (also Ljubljana). With the Mostec hill
also the Ilirija ski jumping club was founded. Firstly there were
only K35 and K20 jumps, but in 1972 the hill got another bigger
track with K55 and covered in plastic. Today the ski jumping
complex is constantly used. It is also used in summer.
In October 2010 a new electric elevator was put into use. 90 meters
long lift now saves jumpers arduous journey to the top of the ski
jumps in training and matches. Lift can move 250 passengers in one
hour, eight at once. The lift takes just a minute to bring jumpers
to the top.
Other ski jump hils: K55, K38, K25, K18, K12 and K8
Record K55: Primož Zupan SLO, Primož Pikl SLO (2008)
60,5m
Additional Hints
(No hints available.)