Skip to content

TWIERDZA KRAKÓW - FORT45a BIBICE Traditional Geocache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 12/22/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

 


Fort 45a Bibice powstal w latach 1895 - 1897.

Polozony jest na zachodnim stoku wzniesienia nad dolina Bibiczanki.

Autorem projektu Fortu jest znany juz nam polski inzynier w sluzbie austriackiej armii Emil Gologórski.

Fort Bibice polozony miedzy Fortem 47a Wegrzce i Fortem 45 Zielonki, bronil miedzypola obu fortów glównych, ryglowal doline Bibiczanki.

Wejscia do Fortu strzeze murowany ostróg bramny.

Dwukondygnacyjny korpus kazamatowy o zalamanych skrzydlach posiadal cztery wieze typu lawet pancernych dla 8 cm armat M.94; posiadal na uzbrojeniu cztery obrotowe wieze pancerne M.94 z dzialami 8 cm, wieze obserwacyjna oraz galerie strzelecka do obrony bliskiej.

W zamknietej od wewnatrz, centralnie polozonej kaponierze szyjowej znajduje sie forteczna studnia o glebokosci 16 metrów; a w niej czysta, zimna, smaczna woda.

Zaloga Fortu Bibice liczyla 250 osób.

Jesienia 1914 r. w ramach tzw. rewersów demolacyjnych, cala, liczaca wtedy ok. 120 domów, wies, wraz z pomieszczeniami dworskimi sióstr norbertanek zburzono, mieszkanców przesiedlono do innych miejscowosci; po wojnie wies zostala odbudowana od podstaw.

Dalsze losy w skrócie:
Dobrze zachowala sie esowata, tzw. biala droga dojazdowa od ul. Dozynkowej.

W latach 60. XX w. jakas spóldzielnia produkcyjna postanowila zalozyc tutaj wytwórnie wód orzezwiajacych; w ramach przebudowy Fort Bibice zdewastowano, realizacji planów zaniechano i wszystko przerwano; a wode wykorzystywali dzialkowicze do podlewania grzadek.

Mial byc tu tez dom kultury; adaptujac pomieszczenia Fortu na sale widowiskowa zburzono strop miedzy pietrem a parterem i realizacji pomyslu zaniechano i wszystko przerwano.

Ukryty calkowicie w wyroslym zagajniku, otoczony ogródkami dzialkowymi, stoi pusty, zniszczony, z zamurowanymi prawie (zostawiono miejsca na wentylacje) okiennicami i wejsciami, z wyrwanymi wiezami pancernymi; po których zostaly tylko leje granitowych podstaw.

Ciekawostki:
Lezaca u podnóza Fortu wies Bibice to jedna z najstarszych i najciekawszych etnograficznie miejscowosci podkrakowskich.

Z dokumentów wynika, ze juz w 1050 r. wloscianie bibiccy placili dziesiecine kosciolowi katedralnemu na Wawelu.

W 1146 r. Jaksa z Miechowa herbu Gryf oddal wies zalozonemu przez siebie klasztorowi sióstr norbertanek na Zwierzyncu, jako wiano za córke.

Przywilej lokacyjny nadal Bibicom w 1288 r. Leszek Czarny.

Od czasów Kazimierza Wielkiego soltys bibicki byl jednym z lawników sadu najwyzszego prawa niemieckiego w Krakowie.

Od 1607 r. w zabudowaniach dworskich prawdopodobnie miescila sie filia Szkoly Nowodworskiego, zwana ''kolonia akademicka''; zacy z tej szkoly zapoczatkowali slynne Pucheroki; w Niedziele Palmowa, poprzebierani w slomiane stroje, chodzili od domu do domu, wyglaszajac najrózniejsze, dowcipne oracje; otrzymywali za to do koszyka podarki: pieniadze, placki, jajka; ten oryginalny zwyczaj nadal jest tu kultywowany.

Bibice maja tez swoja legende zwiazana z Fortem Bibice, przytoczymy ja za zalozycielem i opiekunem Miejscowej Izby Regionalnej Henrykiem Banasiem: Teren za rzeczka Bibiczanka, zwana inaczej Rzyczysko, nie cieszyl sie wsród mieszkanców Bibic najlepsza slawa.

Moze to poklosie dawnych wojen, bitew, które tu, u bram Krakowa, sie rozgrywaly: to tutaj Czarnecki stoczyl wygrana potyczke z podjazdem szwedzkim; przechodzili tedy, od pobliskiego Bosutowa, powstancy Kosciuszki: w pobliskich zagajnikach i wawozach kryli sie, chroniac przed Moskalami i przekraczajac pobliska granice, powstancy z 1863 roku.

Niespokojnych dusz w okolicy krazylo niemalo, w tym zaczarowanym miejscu ciagle straszylo.

Miejscowi zwali je gaikiem zapomnienia, bo szczególnie noca tracilo sie tu zmysl orientacji i wiele osób krazylo po miedzach i polach, nie mogac znalezc wlasciwej drogi.

Zanim Austriacy zbudowali murowany Fort, byl tu ziemny szaniec.

Wsród zolnierzy stanowiacych jego zaloge byli tez Polacy; raz jeden z nich, Szymon Liczbon, pelnil warte.

Obchodzac swój posterunek uslyszal w pewnym momencie zblizajace sie do niego jeki, zawodzenia i loskot upadajacego lancucha.

Zaciekawiony realnoscia swoich doznan, poprosil kolege, aby go zastapil na posterunku, a sam udal sie w kierunku, skad te odglosy dochodzily.

Szedl za nimi, one to cichly, to sie wzmagaly, a w pewnym momencie pojawily sie w innym miejscu, z tylu za nim, odcinajac mu droge powrotu do Fortu.

Przestraszony zolnierz drzacym glosem zapytal: - Czego duszo potrzebujesz?

Odpowiedz brzmiala: - Chrztu.

Wtedy zapytal jeszcze raz: - A gdzie jestes, bo cie nie widze?

- Na pokucie.

- Czego zadasz ode mnie?

- Wybaw mnie.

Na to Szymon przezegnal sie i odpowiedzial: - Skoro jestes pan, to ja ciebie chrzcze Jan, a skoro jestes panna, to chrzcze ciebie Anna.

Odglosy umilkly.

Zolnierz juz wracal do Fortu, gdy sie ponownie spotegowaly, jakby kilka duchów go gonilo, stukoczac przy tym lancuchami.

Przerazony wbiegl do Fortu, zamykajac za soba potezna, drewniana brame.

W tym momencie uslyszal mocne, gluche uderzenia we wrota reka, po czym odglosy ucichly.

Rankiem, gdy opowiadal o tym, co sie w nocy przytrafilo, nikt nie chcial mu uwierzyc, az do momentu, gdy wyszli przed brame i zobaczyli odbity na niej, wypalony odcisk dloni.

Po szczesliwym zakonczeniu sluzby wojskowej Szymon Liczbon przyjechal do Bibic, w 1873 roku wybudowal tu murowana kapliczke z krzyzem, stoi ona do dzisiaj przy glównej bibickiej ulicy
zassane z wikipedia.pl
Jaki jeden z niewielu cieszy sie czysta okolica. Mozna spokojnie ogladnac fort.
Prosze nie wchodzic do budynku.
Grozi zawaleniem!!!! Przynajmniej tak jest napisane na tabliczkach.

Additional Hints (Decrypt)

jraglynpwn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)