[IT]
Molti di voi conosceranno i Litfiba, un gruppo rock italiano, formatosi a Firenze nel 1980.
La storia della band ruota intorno ai due personaggi chiave, Federico "Ghigo" Renzulli (chitarrista) e Piero Pelù (voce), quest'ultimo dopo i grandi successi degli, anni '90 decide di intraprendere la carriera da solista, con discreto successo. Nel Dicembre 2009 Piero e Ghigo annunciano però una storica reunion e si esibiscono in una lunga tournee che riscuote molto successo e da cui nasce un doppio album live. Nel Gennaio 2012 è uscito il nuovo album di inediti Grande Nazione.
Ma da dove nasce il misterioso nome LITFIBA?
Ebbene, il nome nasce dall'indirizzo telex (Ghigo tra i tanti lavori della sua vita aveva fatto anche l'operatore telex) della storica cantina / sala prove utilizzata dalla band sin dagli esordi, situata nella fiorentina via de' Bardi al civico 32: "L" (prefisso telex), "IT" (Italia), "FI" (Firenze), "BA" (via de' Bardi).
La cache è posta non molto lontano dal portone della cantina oggi completamente graffitato dai fans dei Litfiba. Nella ricerca state rigorosamente sul marciapiede e fate attenzione al traffico!
Loggate a una certa distanza (magari al portone della cantina) e ricollocatela, occhio ai babbani per strada e alle finestre!
[EN]
LITFIBA is the name of an Italian rock band, formed in Florence in 1980.
The band's history revolves around two key characters, Federico "Ghigo" Renzulli (guitar) and Pietro Pelù (vocals). Piero Pelù after the great successes of the 90s decided to pursue a solo career, with some success. In December 2009 Piero and Ghigo, however, announced a historic reunion and performed in a long tour. In January 2012 new album "grande Nazione" was released.
But where does the mysterious name LITFIBA come from?
Well, the name comes from the telex address (Ghigo did, among the many works of his life, also the telex operator) of the historic cellar / rehearsal room used by the band since its inception, located in Florence Via de' Bardi at number 32: "L" (telex prefix), "IT" (Italy), "FI" (FIrenze/Florence), "BA" (via de 'BArdi).
The cache is located not far from the door of the cellar today entirely written by Litfiba fans. When searching pay attention to traffic and stay strictly on sidewalk.
Log at a certain distance (i.e. by the cellar door) and put back watching you from muggles in road and at the windows.