Skip to content

Sumpersky jarok Traditional Geocache

This cache has been archived.

Vrso: Dakujeme

More
Hidden : 11/20/2011
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Takže táto CACHE vás zavedie na velmi pekné miesto pre tých, ktorý sa chcu na chvilu poprechádzat v prírode. :-)

Šumperky sa v historických pramenoch zo 17. storocia uvádzajú pod názvom Sompergh. V tomto prípade išlo o skomoleninu nemeckého slova berg a madarského som (ciže drienka). Ako drienkový vrch ho prebrali aj Madari v roku 1894, ked vytvárali novú katastrálnu mapu Hlohovca. Vtedy tieto chotáre oznacili až cisto madarským názvom Som-hegy. (drienkový vrch). Ak sa však vrátime k pôvodnému názvu Sompergh, musíme spomenút aj pocetnú nemeckú enklávu, ktorá sa podielala na budovaní Nového Hlohovca v 14. storocí. Ked si k nim pripocítame k prevládajúcemu slovanskému etniku aj madarský element, ktorý vo velkej miere dosídloval Hlohovec v 16. a 17. storocí, je pochopitelné, že trojrecový charakter mesta mal za následok komolenie chotárnych názvov spôsobom, aký je zrejmý aj v prípade chotárov Dlhé a Krátke Šumperky. No a od pôvodného názvu Zombergh už nebolo daleko k úplnému poslovenceniu polohy na Šumperk. Krátke, ale i Dlhé Šumperky majú zaujímavú konfiguráciu terénu - údolia, strmé svahy, roklina , castejšie oznacovaná ako jarok. Tá, napokon bola z velkej casti zavážaná a planírovaná, takže z pôvodného šumperského jarku vela nezostalo. Ludom sa však z casu nacas pripomenie aj takým spôsobom, ako tomu býva pocas letných búrok.

.... Doporucujem vám íst po odlovení (alebo pred odlovením) sa prejst ponad šumperskym jarkom :)))

P.S. Ku cache sa dostanete cez posledný vchod do jarku

Additional Hints (Decrypt)

czhgf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)