Skip to content

DISPENSAIRE Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, cette cache est archivée.
voir aussi : https://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx

Cordialement,
Miguaine - Groundspeak Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 11/18/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Été 2011, l'équipe municipale de St Fargeau Ponthierry organise une chasse au trésor sous la forme d'un jeu de piste comportant 26 énigmes en s'appuyant sur l'histoire de la commune. Cette initiative nous ayant bien plu, avec leur agrément nous vous livrons aujourd'hui la version Géocachisée de cette quête qui s'étend sur un parcours de 26Km.
Profitez de la GCOficeTourisme pour faire emplette de produits du terroir et de la GC356NV pour vous reposer et pique-niquer.
L'ensemble peut se faire aisément en famille à vélo, bon Géocaching à tous  -  La Snoofy_Family

Le DISPENSAIRE

 Fondée à Paris en 1842 par Isidore Leroy, la manufacture Leroy est à l’origine de nombreuses innovations techniques dans le domaine de l’impression mécanique du papier peint et a toujours porté ses efforts sur la qualité de sa création artistique.

Fort des innovations techniques d’Isidore Leroy, le papier peint devient, les décennies suivantes, un « art industriel ». La manufacture de Papier peint Isidore Leroy est, à l’aube du 20e siècle, l’une des plus importantes fabriques de papiers peints françaises.

En 1914, l’installation de l’usine à Ponthierry, à la suite de l’expropriation de l’usine parisienne, est un tournant majeur pour la fabrique. L’architecte Paul Friesé est choisi pour construire sur un vaste terrain entre voie ferrée et Seine, une usine s’inspirant des modèles américains, qualifiée « d’usine modèle et moderne », de « Creusot du papier peint », offrant des espaces vastes pour chaque étape de la fabrication du papier peint. À la même période, Maurice Isidore Leroy accompagne l’installation de l’usine d’une politique paternaliste et fait construire 144 maisons pour ses ouvriers, une petite cité pour ses cadres, une société de secours mutuels, une coopérative alimentaire et un dispensaire, ancien hôtel destiné à loger les ouvriers célibataires.

Ancien dispensaire  aujourd’hui Centre de santé de St Fargeau Ponthierry

ENGLISH :

Based in Paris in 1842 by Isidore Leroy, the Leroy factory is at the origin of numerous technical innovations in the field of the mechanical printing wallpaper and always concerned its efforts the quality of its artistic creation.
Wiith the Isidore Leroy's technical innovations, the wallpaper becomes, the next decades, an " industrial art ". The factory of Wallpaper Isidore Leroy is, at the dawn of the 20th century, one of the most important French wallpaper 
.
In 1914, the installation of the factory in Ponthierry, following the expropriation of the Parisian factory, is a major bend for the factory. The architect Paul Friesé is chosen to build on a vast ground between railroad and the Seine, a factory being inspired by American models, qualified " as model and modern factory ", of " Creusot of the wallpaper ", offering vast spaces for every stage of the manufacturing of the wallpaper. In the same period, Maurice Isidore Leroy complete the factory installation of a paternalistic politics and made build 144 houses for his workers, a small city for its executives, a society of mutual help, a food cooperative and a health center, former hotel intended to accommodate the single workers.
Former health center today St Fargeau Ponthierry's health center

 

Additional Hints (Decrypt)

pencrnh/pbhyrhier

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)