GC377HH Gegen das Vergessen (2) (Traditional Cache) in Bayern, Germany created by archcontiphi

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Hallo archcontiphi,

leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Geocaching.com Reviewer

Tipps & Tricks gibt es auf den Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer:
GC-Reviewer, speziell für Bayern auf:
Reviewer Bayern und Erklärungen zur Winterpause findest Du hier: Winterpause

GC377HH ▼

A cache by archcontiphi Message this owner

Hidden : 11/5/2011

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dieser Cache führt nicht nur an eine der schönsten Stellen am Schöngrundsee, er gibt umfangreiche Informationen zu einem totgeschwiegenen Kapitel in der Geschichte von Pottenstein und seinen Hauptsehenswürdigkeiten.

Lassen Sie sich nicht den Spass an der Vergnügungsmeile und den Naturschönheiten verderben. Ist es nicht toll hier?

Als Einheimischen ist es uns aber auch ein Anliegen, auf ein von öffentlicher Seite nicht aufgearbeitetes Kapitel der Geschichte des Ortes aufmerksam zu machen. Wie immer noch so oft ist es die NS Zeit.

Der Cache enthält umfangreiche Informationen, die sie sich in der idyllischen Umgebung in Ruhe durchlesen können.

In Kürze:
=========
* In Pottenstein gab es ein größeres SS-Lager und zu dessen Unterstützung ein Aussenlager des KZ Flossenbürg.
* Die Häftlinge mussten unter sehr schlechten Bedingungen in einer Scheune eingepfercht leben. Mitten in der Stadt.
* Der "Entdecker" der Teufelshöhle war der Kommandeur der SS Karstwehr Truppen.
* Den Besuch von Teufelshöhle und Schöngrundsee hat die Zwangsarbeit von KZ Häftlingen erst möglich gemacht. Sie marschierten täglich zur Arbeit hier heraus.
* Überlebende des Lagers haben berichtet, daß manche Pottensteiner Bürger mutig genug waren, ihnen mit kleinen Gesten etwas zu helfen.
* Die anderen Caches dieser Serie führen Sie zu den relevanten Orten.

Additional Hints (Decrypt)

Boreunyo qrf Jrtrf va rvarz üoreuäatraqra Sryfra. Va rvarz Ybpu va Xbcsuöur. Riraghryyr Uöuyraorjbuare ovggr süe qvr Anpujryg reunygra!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)