Skip to content

Palazzo Castelmur Traditional Cache

Hidden : 11/6/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Palazzo Castelmur


Italiano: Guarda bene che lo vedi senza dover smontare niente, sii prudente col Cache e rimettilo esattamente così come l'hai trovato.

Il Palazzo Castelmur si trova a Coltura, vicino a Stampa, dopo il “Punt Növ” o ponte della baronessa. L’edificio è composto da due parti distinte.
Il tratto nord, composto dalla casa patrizia della famiglia Redolfi eretta nel 1723, e il tratto sud, costruito su volere del barone Giovanni Castelmur tra il 1850-1854. L’ampliamento si rivela un ottimo connubio fra antico e moderno, reso possibile da artigiani e artisti provenienti dalla vicina Lombardia. La parte sud in stile neogotico-moresco presenta una facciata rossastra, merlata, con una doppia scalinata ed affiancata da due torri.
Accanto al “castello” si può ammirare un ampio giardino. All’interno si possono visitare varie stanze rivestite in legno, laccate o tappezzate, e ammobiliate in stile Louis Philippe (XIX sec.). Gli interni sono decorati da incantevoli pitture murali con trompe-l’oeil. Dal 1961 il Palazzo Castelmur è proprietà del Comune di Bregaglia, che l’ha trasformato in museo. Il palazzo ospita anche un’esposizione permanente sull’emigrazione dei pasticceri grigionesi e l’archivio storico valligiano. Giovanni Castelmur nasce a Stampa nel 1800, ma cresce a Marsiglia, dove la sua famiglia era titolare di una famosa pasticceria. Come sia diventato barone rimane incerto, si sa però che era molto ricco e di vasta coltura.
Dopo il suo ritorno in valle, Giovanni acquista anche il promontorio di Nossa Donna, dove fa restaurare la chiesa e la torre e costruire un villino.
Castelmur si sposa con sua cugina di primo grado Anna, ma il matrimonio rimane senza figli. Il barone e la baronessa si dedicano alla filantropia, commissionano varie costruzioni e fondano istituzioni pubbliche.
Le loro tombe si trovano nella chiesa di Nossa Donna.

Il Palazzo Castelmur è aperto da 1° giugno al 20 ottobre,
da martedì a domenica dalle 14.00 alle 17.00 e
dal 15 luglio al 15 settembre dalle 11.00 alle 17.00.
Il prezzo d’entrata è di CHF 5.-- per gli adulti e di CHF 2.-- per gli scolari.


  • Nel contenitore non ce posto per lasciarci oggetti.
  • Per favore lasciare il nascondiglio esattamente così come l'hai trovato.
  • Avrai bisogno di una matita

Buona fortuna e happy caching


Deutsch:
Gut schauen und duschest ihn ohne nichts du demontieren oder entfernen, verstecke den Cache genau so wie du ihn gefunden hast.
Das Herrenhaus "Palazzo Castelmur“ befindet sich in Coltura, in der Nähe von Stampa, nach dem “Punt Növ” oder Brücke der Baronin.
Das Gebäude besteht aus zwei getrennten Teilen, dem nördlich gelegenen Herrenhaus der Familie Redolfi aus dem Jahr 1723 und dem südlichen Gebäude, erbaut 1850-1854 von Baron Giovanni de Castelmur.
Dieser Zubau erfolgte durch Künstler und Handwerker, die aus der nahe gelegenen Lombardei kamen. Ihnen gelang eine geglückte Verbindung aus alten und neuen Elementen.
Der südliche Teil in maurisch-gotischem Stil mit seiner rötlichen Fassade mit Zinnen und der doppelten Treppe wird von zwei Türmen flankiert.
Das "Schloss“ ist von einer weitläufigen Gartenanlage umgeben. Im Inneren können Sie diverse tapezierte oder lackierte Räume sehen, die im Louis-Philippe-Stil (19.Jh.) eingerichtet sind.
Bemerkenswert ist auch die gemalte Wanddekorationen mit wunderschönem Trompe-l’oeil. Seit 1961 befindet sich der Palazzo Castelmur im Besitz der Gemeinde, die ihn als Museum benutzt.
Er beherbergt eine Dauerausstellung über die Emigration der Graubündner Zuckerbäcker und das Historische Archiv des Tals. Giovanni de Castelmur wurde 1800 in Stampa geboren, wuchs aber in Marseille auf, wo seine Familie eine bekannte Konditorei betrieb.
Man weiss nicht genau, wie er zum Baron wurde, man weiss aber mit Sicherheit, dass er wohlhabend und umfassend gebildet war. Nach seiner Rückkehr ins Tal erstand Giovanni den gesamten Hügel von Nossa Donna, wo er die Kirche und den Turm instand stellen und einen Häuschen errichten ließ. Baron Castelmur heiratete seine Cousine ersten Grades Anna, aber die Ehe blieb kinderlos.
Der Baron und die Baronin widmeten sich der Philanthropie, gaben verschiedene Bauten in Auftrag und gründeten öffentliche Einrichtungen.
Ihre Gräber befinden sich in der Kirche Nossa Donna.

offen 01.06. – 15.10. 14 h 00 – 17 h 00
15.07. – 15.09. 11 h 00 – 17 h 00
Eintritt Erwachsene SFr. 5. -Schüler SFr. 2. -
montags geschlossen

Quelle: www.bergell.ch [31.10.2011]

  • In dieses Büxli hat es kein Platz für Tauschmaterial.
  • Das Versteck wieder so verlassen wie du es angetroffen hast.
  • Schreibzeug solltest du selbst mitbringen.
Viel Spass

loslachen.ch - optional

Auguri
Herzlichen Glückwunsch


Gold: rosadimacchia
Silber: Eletab
Bronze: diafino
Leder: plausi

Additional Hints (Decrypt)

(V) Va han srffhen shbev b irqv sbgb. (Q) Va rvarz Fcnyg va qre Znhre nhffra, fvrur nhpu Ovyq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)