Autsch! Platten Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Schönwetter-Spaziergangcache mit etwas Geografie zum «Bremer», dem Hauswald der Länggasse
### Résumé en français voir ci-dessous ### English summary see below ###
Unbedingt auch bei der Geländenase ca. 200m weiter östlich vorbeischauen, das ist ein sehr schöner Ort. Wie so oft in Bern staunt man, wie nah an der Stadt man voll und ganz im Grünen, in der Landschaft und draussen in der Natur sein kann. Wer hier um sich schaut, sieht, wie die Aare in Jahrmillionen die Landschaft geformt hat. Heute fliesst sie zwar gebändigt und ruhig vor sich hin, und schon sieht man ihr den Wohlensee an, der irgendwo hier am Beginnen ist. Dennoch kratzt und gräbt und schabt und knabbert sie bei jedem Hochwasser am Abhang und schnappt sich immer wieder ein Stück davon.
Warum ist der Hang hier so steil?
Wir stehen hier an einem Prallhang, d.h. an der Aussenseite einer Kurve im Flussbett. Das Wasser «möchte» immer geradeaus fliessen (etwas wissenschaftlicher: Das Wasser fliesst aufgrund der Trägheit seiner Masse geradeaus, wo es nicht durch ein Hindernis oder durch ein höheres Gefälle in eine andere Richtung gelenkt wird). Hier steht nun aber der felsige Hang im Weg. Das Wasser «prallt» an den Hang (darum heisst der eben «Prallhang»). Es spült dabei immer wieder ein Stück Erde oder Stein weg und macht den Hang dadurch so steil. Manchmal müssen sogar ganze Bäume dran glauben, und vielleicht gibt's irgendwann einen richtigen Erdrutsch. Die «Gleithänge», d.h. die Innenseiten von Flusskurven, sind meistens viel flacher. Das lässt sich auch hier beobachten. Wer eine gute Karte dabei hat, kann es auch in den Aareschlaufen oberhalb unseres Standorts anhand der Höhenkurven gut überprüfen.
Mehr Infos: Wikipedia: Mäander
Das Versteck ist kindertauglich, aber man muss man die Kleinen wegen dem nicht ganz ungefährlichen (steilen) Gelände gut beaufsichtigen.
Vergesst das Auto, hierher kommt man zu Fuss. Oder allenfalls bis auf die letzten Meter mit dem Velo oder einem geländegängigen Kinderwagen (auf dem Fussweg hier ist auch für Velos Fahrverbot, sonst darf man auf Waldwegen velofahren). Man muss in steiles Gelände, aber nicht klettern. Bei nassem Wetter ist der Hang zu rutschig, drum holt den Käsch, wenn es trocken ist!
Der versteckte Behälter bietet Platz für kleine, wasserfeste Tauschgegenstände. Der Tauschplatz ist gegen direkten Regen, aber nicht gegen Feuchtigkeit geschützt. Anfangsausstattung: rostiger Reifenheber aus Metall, Klammern mit Glückskäfern und Sonne, Mini-Karabiner, Würfel. Alle Gegenstände sind selbstverständlich strikt magisch und dürfen deswegen nur von Fachleuten gehandhabt werden.
Über Posts mit euren Erlebnissen und über Favoritenpunkte freue ich mich sehr :-)
Français: Allez aussi voir la pointe à 200m à l'est, c'est un très bel endroit. Pourquoi la pente est-elle si raide? Les détails sont expliqués dans le texte allemand. Alternativement, essayez de trouver la réponse sur Internet, p. ex. à partir de Wikipedia: Méandre. La cache est accessible à pied. Pour les derniers mètres, vous devez descendre une pente raide, donc faites attention et surveillez vos enfants. La pente est glissante par temps humide, alors allez-y quand le sol est sec. La cache dispose d'espace pour de petits objets d'échange résistants à l'humidité.
English: Go and see also the rock projection 200m to the East, it's a very beautiful place. Why is the slope so steep here? Find the answer in the german text or in the Internet, starting from Wikipedia: Meander. The cache is accessible on foot. The last few metres will lead you down a steep slope, so pay attention and keep an eye on your children. The slope is slippery when wet, so go there when the soil is dry. The cache offers space for small, humidity-proof exchange objects.
Additional Hints
(Decrypt)
[Deutsch] Qnf Oruäygavf qrf jravt genqvgvbaryyra Genqvf uäatg fpujnem nhs Xavruöur na rvarz Gnaayv (Teöffr pn. 7k15pz)
[Français] Yr eépvcvrag, abve, rfg fhfcraqh à har oenapur qr fncva à unhgrhe qr trabh (gnvyyr rai. 7k15pz)
[English] Gur pbagnvare vf unatvat, oynpx, ba n sve gerr ng xarr urvtug (fvmr nobhg 7k15pz)