[PL]
Akcja pod Arsenalem (26 marca 1943) – jedna z najwazniejszych akcji zbrojnych Grup Szturmowych Szarych Szeregów, w trakcie której uwolniono harcmistrza Jana Bytnara "Rudego" oraz 25 innych wiezniów politycznych, przewozonych z siedziby gestapo przy Alei Szucha na Pawiak. Miala ona miejsce pod warszawskim Arsenalem (skrzyzowanie ulic Bielanskiej i Dlugiej). Akcja dowodzili: caloscia Stanislaw Broniewski "Orsza", a bezposrednio Tadeusz Zawadzki "Zoska". W akcji zostal ciezko ranny Maciej Aleksy Dawidowski "Alek".
W odwecie za "Akcje pod Arsenalem", 27 marca 1943 r. na dziedzincu Pawiaka rozstrzelano 140 wiezniów.
Operacja opisana zostala dokladnie w ksiazkach "Kamienie na szaniec" Aleksandra Kaminskiego oraz "Akcja pod Arsenalem" Stanislawa Broniewskiego.
Kesz: pod podanymi wspolrzednymi.
[EN]
Action at the Arsenal (March 26, 1943) - one of the most important military actions of Assault Groups of Szare Szeregi, The mission of the action was to release scoutmaster John Bytnara "Rudy". At the assault "Rudy" and 25 other political prisoners, transported from the Gestapo headquarters on Aleja Szucha to Pawiak. It took place at Warsaw's Arsenal (crossroads of Bielanska and Long). The action argued: Stanislaw Broniewski "Orsza", and directly Tadeusz Zawadzki "Zoska". In action he was wounded Maciej Dawidowski "Alek".
In retaliation for the "Action at the Arsenal", 27 March 1943 in the courtyard of Pawiak nazis shot 140 prisoners.
The operation is described thoroughly in books "Stones on the Rampart" by Aleksander Kaminski, and the "Arsenal Action" by Stanislaw Broniewski.
Cache: under the given coordinates.
