Skip to content

Il-2 c.23 (DTM#3) Multi-cache

Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sestreleni slovensti letci rtm. Slatinsky, des. Bilka
Tato multikes vas seznami s misty, ktera se tykaji posledni operace letadla Il-2 Sturmovik c.23.

Z duvodu dlouheho listingu k samotne kesce hned z uvodu:

Finalka je pobliz mista, kde byli (mimo jine) pochovani mrtvi z polniho lazaretu. Staci si stoupnout pred vchod a pokud se "podivate" za onu budovu, tak uvidte malou zahradku. Zde byli oba pochovani, spolu s mrtvymi z lazaretu. Cestou navstivite to co z letadla zbylo, uvidite hrob letcu i oba pamatniky a projdete se kolem byvaleho lazaretu. Doporucuji zacit v Karvine a skoncit v Zavade. Ze ziskanych cisel pak dostanete finalku podle jednoducheho vzorce:

N49°53,[A/B+C*D+267]; E018°29,[A/B-B*D-C*6-1]

Cislo A: Zde jste donedavna vidite vrtuli z onoho letadla (ukradena temnymi silami). Jake je na zelene zdi za (byvalou) vrtuli cerne cislo?

Cislo B: Nachazime se na miste, kde maji oba letci hrob a pamatnik. Za pravym sloupem pamatniku je stromecek, kolik ma kminku?

Cislo C: Na tomto miste byli letci po valce pochovani, kolik radku ma cesky psany text na pamatniku?

Cislo D: Toto byval za valky lazaret, z kolika oken se bylo mozne divat na cestu (vychodni strana)

Hodne zdaru! Pro prvni tri nalezce jsem zanechal nabojnice z tohoto letadla (i kdyz zazrak necekejte, valka uz hodne dlouho neni...)

A nyni k pribehu....
V okoli Ostravy probihaly na konci valky velmi tvrde a intenzivni boje mezi jednotkami sovetskeho 4. ukrajinskeho frontu a nemecke Armee Gruppe „Heinrici“ (od 22. brezna prejmenovana na 1. tankovou armadu). Jednalo se o takzvanou Moravsko-ostravskou operaci, ktera byla zahajena 10. brezna 1945.

Rad bych vam priblizil osudy posadky jednoho z letounu, ktere zasahovaly v prubehu poslednich dni teto operace v nasem regionu. Tento letoun (Il-2 c.23) pilotoval rotmistr Pavol Slatinsky a palubnim strelcem byl desatnik Jan Bilka. Oba tito letci 19.4.1945 zahynuli.
Toho dne Iljusiny 3-tiho bitevniho pluku utocily na cile v okoli Bohumina a polskeho mesta Zabelkow. Tento letoun byl sestrelen v okoli Petrovic u Karvine a Zavady palbou nemeckeho flaku. Letoun podle svedku dostal primy zasah do motoru, horel a nesnazil se vubec nabrat vysku. Zapichl se primo do zeme. Bitevnik horel jeste na zemi. (Stalo se tak par metru od místa, kde bydlel pradeda se svou rodinou, takze se da rict ze to bylo u nas doma...) Pilot, ktery letel za Slatinskym mel v letadle pouze prijimac takze nemohl podat ostatnim zpravu o sestreleni ilu Pavla Slatinskeho. Ostatni piloti nezpozorovali ze jim jeden stroj chybi. Az pri navratu zjistili, ze je jich o jednu posadku mene. Po dopadu letounu samozrejme okoli obsadili Nemci a nikoho nepustili blize. Letadlo stale horelo a v noci tam neco vybuchlo. Tela pilotu se po vybuchu dostala na povrch. Podle vypovedi svedku Nemci tahali tyto rozervane zbytky tel z bahna okolo letadla a nakonec tato ohorela beznoha torza nechali lezet kousek od mista dopadu. Uz je tak nehlidali a proto se jednomu svedkovi podarilo po setmeni vytahnout jednomu letci z kapsy legitimaci. Tim padem zjistili totoznost jednoho z letcu. Na druhy den povolili Nemci jejich ostatky pohrbit. Mistni je pohrbili do spolecneho hrobu za *spoiler*. Po osvobozeni obce byly ostatky obou pilotu pohrbeny u skoly a na podzim roku 1945 byly prevezeny na hrbitov do Petrovic u Karvine.


Rotmistr Pavol Slatinsky

Tento pilot se narodil 7.ledna 1914 v male vesnicce ,ktera se jmenuje Domaniky. Tato vesnicka je v jizni casti zvolenskeho okresu a v 80-tych letech mela necelych 350 obyvatel. Pavol Slatinsky se narodil v dome c.65. Zajimave je, ze Slatinsky se puvodne jmenoval Pavol Salatnay. Jmeno Slatinsky si nechal prepsat v roce 1941. Od mladi Pavla zajimaly stroje, vyucil se zamecnikem a pozdeji si udelal ridicske zkousky. Kdyz byla vyhlasena v roce 1936 akce : 1000 PILOTU REPUBLICE, nevahal a prihlasil se do aeroklubu. Po pulrocnim pusobeni ve zvolenskem aeroklubu rukoval do Piestan, potom do Chebu a do Prostejova. Vojensky vycvik ukoncil v rijnu 1937. Slatinsky byl prelozeny do Spisske Nove Vsi, kde letal az do vypuknuti Slovenskeho narodniho povstáni. Pavol byl velmi dobrym pilotem. Velenim byl hodnocen velice kladne a navic mel Pavol Slatinsky nez vstoupil do 1.Ceskoslovenske letecke divize i bojove zkusenosti. Takze to nebyl nejaky novacek a navic mel uz i sve roky. V dobe sveho sestreleni v roce 1945 mel 31 let. Ale to predbiham,vratme se trosku zpet. Jak uz jsem psal tak Slatinsky slouzil ve Spisske Nove Vsi u 47. pozorovaci letky, kde byl jako pilot dvoumistneho dvouplosniku LETOV S 328. Tady prodelal prvni boje v roce 1939, kdy bylo vychodni Slovensko prepadeno horthyovskym Madarskem. Na tomto letisti byla krome 47.letky i 49.letka, ktera byla tez pozorovaci. Krome techto letek tam byly i dve letky stihaci a to 12. a 13.letka, ktere byly vyzbrojeny Aviemi B 534. Protivniky techto slovenskych stroju byly vetsinou madarske Fiaty CR-32, ktere i nekolik slovenskych letadel sestrelili.


Letov S 328 - na tomto typu naseho predvalecneho stroje letal i Pavol Slatinsky v roce 1939 u 47.letky ve Spisske Nove Vsi proti Madarum a pozdeji letal s timto typem i v SNP.

Dne 15.2.1939 se Pavol ozenil a prave v lednu 1941 si zmenil prijmeni z madarskeho Salatnay na Slatinsky. V manzelstvi se mu narodily 2 dcery. Po vypuknuti SNP nalozil Slatinsky svou rodinu na nakladak a odvezl ji ze Spisske Nove Vsi domu do Domanik. Znovu se vratil do Spisske Nove Vsi, aby pro povstalecke letiste Tri duby privezl plny nakladak letecke vyzbroje. Byl to velice obetavy clovek. A ted k dalsi bojove zkusenosti. V povstani letal Slatinsky v takzvane Kombinovane letce. Tato letka byla vyzbrojena vsemi moznymi typy letadel Slovenskych vzdusnych sil. Vetsinou to byly predvalecne stroje nasi vyroby Avie B 534 a Letovy S 328.


Avia B-534 byl ceskoslovensky stihaci dvojplosnik z obdobi mezi svetovymi valkami.

Dokonce Slatinsky prodelal vzdusny boj s nemeckym letadlem Focke Wulf 189. Slatinsky letal opet za povstani na Letovu S 328 a jeho pozorovatelem byl tehdy Jozef Modrovich, ktery napsal pozdeji knihu Tri duby. Prave na tuto osadku zautocil dvoumotorovy Focke Wulf 189. V tomto souboji se ukázalo Pavlovo pilotni umeni, kdy manevroval se starickym dvouplosnikem oproti modernimu nemeckemu stroji. Nemec sice Slatinskeho stroj nekolikrat zasahl, ale to plati i o pozorovateli Modrovichovi, ktery bránil Letov maloraznim dvojkulometem. Nemec asi taky neco schytal,jelikoz nechal letoun na pokoji a odletel. Josef Modrovich charakterizoval Slatinskeho jako ticheho, sympatickeho pilota se kterym i ostatni pozorovatele radi letali.


Focke Wulf 189 - pozorovaci stroj Luftwaffe , s typem tohoto stroje svedl Slatinsky a jeho pozorovatel Modrovich letecky souboj v SNP.

Dne 8.rijna 1944 se Pavol Slatinsky dockal. Byl spolu s ostatnimi piloty z povstani presunut do Sovetskeho svazu, kde se preskolil prave na legendarni Sturmovik IL-2. Podle dalsiho pilota Josefa Bornemisy, ktery byl Slatinskeho nejlepsim kamaradem, byl Pavol v bojich o Moravskou branu velice odvazny. Jednou se Slatinskeho iljusin nevratil se skupinou. Uz o neho meli strach, kdyz se letoun nakonec objevil. Co se vlastne stalo? Jakysi fasisticky kulometcik na jeho letoun porad strilel a neprestal, ani kdyz po nem Slatinsky vystrelil dlouhou dávku . To pilota tak dopalilo, ze se svym Sturmovikem ostreloval kulometne hnizdo tak dlouho, dokud ho neumlcel. Proto se onoho osudneho dne 19. dubna 1945 nikdo moc nevzrusoval, ze Slatinskeho stroj chybi. Az vypoved onoho pilota, ktery letel za Slatinskeho iljusinem vnesla do veci jasno.

Jan Bilka

Palubni strelec desatnik Jan Bilka se narodil jako nejmladsi ze sedmi deti dne 21.12. 1924 v Bilkove Humenci u Senice. Byl jednim z nejmladsich palubnich strelcu u 3. bitevniho pluku, mozna ze byl uplne nejmladsi. Kdyz byli dne 19.4.1945 sestreleni bylo mu 20 let a 4 mesice. V dobe zacatku valky mel tento mladik 14 a pul roku. Podle jednoho z jeho kamaradu - Kolomana Krajciho, ktery v knize o Bilkovi vypravi. Pan Krajci se s Bilkou seznamil ve Skole leteckeho dorostu v Banske Bystrici. Byli spolu na jedne svetnici jeste s ostatnimi zaky. Jan Bilka byl velmi skromny, ucenlivy zak, velice ochotny kdykoliv pomoct. Mel dobrackou povahu a byl velice hodny. I kdyz Bilka pochazel z nejchudsich pomeru a dostaval do Skoly z domu ty nejskromnejsi balicky, vzdy se jeste se vsemi na svetnici rozdelil. Kdyz vypuklo SNP byl Bilka s Krajcim zarazen do roty nadporucika Michala Minky, kde bojovali u Telgartu a pozdeji u Handlove a Prievidzy jako pesaci. Jeste jenom dodam ze npor.Michal Minka tez padl v Ostravske operaci ale na letounu Lavockin La-5. Pozdeji byl Bilka i s Krajcim odsunut letecky do SSSR, kde prodelali kurz palubnich strelcu. Jan Bilka letal s Pavolem Slatinskym az do osudneho dne 19.4. 45. Meli za sebou radu bojovych akci, ale ten den byl pro ne osudny.
Jeste bych chtel dodat, ze podle vypovedi ostatnich pilotu, mel pilot rt. Pavol Slatinsky divnou predtuchu, ze se z onoho letu nevrati. Dokonce se to doneslo i veliteli 3.bitevniho pluku Mikulasi Guljanicovi. Povinnosti velitele pluku bylo pilota si zavolat a zeptat se ho jak se citi. Slatinskeho si zavolal a zeptal se ho jak to s nim vypada. Pilot mu odpovedel, ze se citi v poradku a je schopen letet i kdyz potvrdil ze takove reci pred ostatnimi vedl. Mikulas Guljanic to tedy udelal jinak. Zavolal tedy piloty kteri meli stroje v oprave nebo meli planovanou udrzbu a rozhodl se, ze se bude podle stareho zvyku losovat. Do lodicky vhodil stejny pocet papirku kolik bylo volnych pilotu a na jeden papirek napsal - LET. A tento papirek si vytahl zas Pavol Slatinsky. Toto je vypoved primo Mikulase Guljanice. Podle kamarada Jana Bilky - Kolomana Krajciho, se Bilka pred osudnym letem loucil s ostatnimi kamarady nezvykle smutne. Bilkovym kamaradum pripadalo, ze Jano ma jakousi predtuchu, ze se nevrati. Tezko bylo vsem, kdyz se zjistilo, ze Sturmovik c.23 dostal primy zasah a horici letadlo se zapichlo do zeme. Vzdyt do konce valky zbyvalo jen par dni!


Sturmoviky 3.bitevniho pluku na letisti v Porembe v Polsku

K samotnemu letu:
Pocasi bylo ten den na nic. Zamraceno, mlhavo, vyska mraku 200 - 600 metru, viditelnost 1 000 metru. Presto se muselo startovat, fronta si to zadala. Samotny nalet ale byl hodnocen jako velmi uspesny. Prokazatelne byl znicen nemecky municak u Noveho Bohumina, dve cisterny s benzinem, dve protiletadlove baterie, minometna baterie a dve kulometna hnizda. Zabito bylo cca nekolik desitek nemeckych vojaku, sestrel letadla rotmistra Slatinskeho byl ten den jedinou ztratou Cs. letectva.
V roce 1979 bylo rozhodnuto o vyzdvizeni trosek Il-2 ,ktere meli byt stale na poli u vesnicky Zavada. Vytahlo se spoustu trosek vcetne motoru a vrtuloveho listu. Ten nebyl vubec ohnuty. Takze v okamziku narazu stroje o zem se vrtule netocila, jinak by byl list pokriveny. Zasah nemeckeho flaku opravdu smeroval pravdepodobne do motoru, ktery ihned vyradil. Nasla se i nevybuchla puma.


Vytahovani Sturmoviku v Zavade



Misto dopadu dnes

Puvodne byla tato vrtule dana na zakladni Skolu do Petrovic, aby mistni mladezi pripominala tezke boje, ktere se tu na Ostravsku vedly. Pozdeji byla tato vrtule presunuta na mistni strelnici v Karvine.


Foto vrtule - bohužel vrtuli někdo ukradl, takže R.I.P



Info



Hrob vojaku

Umisteni : Petrovice u Karvine
Napis : Padli za osvobozeni Ceskoslovenska 19.4.1945

Pavol Slatinsky
1914 - 1945

Jan Bilka
1924 -1945


Pomnik Rotmistru Pavlovi Slatinskemu a desatnikovi Janovi Bilkovi

Umisteni : Petrovice u Karvine
Napis : Za nasi svobodu padli verni synove Ceskoslovenske republiky

rotmistr Pavol Slatinsky
desatnik Jan Bilka

A jeste odkaz na zajimave video:
Youtube

Pilot rotmistr Pavol Satinsky a strelec desatnik Jan Bilka se v ramci 3. Cs. bitevniho leteckeho pluku zapojili do Ostravske operace. 19.dubna 1945 byl jejich stroj - Iljusin Il-2 - zasazem protiletadlovou palbou nepritele a v plamenech se zritil u obce Zavada nedaleko Petrovic u Karvine. Jejich telesne pozustatky jsou ulozeny ve spolecnem hrobe v Petrovicich.

Zdroj:
* kniha POD KRIDLY JE OSTRAVA , E.BALLA R.V.1985
* www.vojna.net (Martas2411)
* http://www.vets.estranky.cz

Additional Hints (Decrypt)

1. Xqlm yrgrpxl qra, gnx cebp ar... 2. Pryxbil fbhprg pvfry wr 1891 3. N=1869

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)