Skip to content

Sveti Peter / Saint Peter Traditional Geocache

This cache has been archived.

marko0037: Se mi je zdelo sumljivo, da bi mogoce znal zakladek izginiti in sem danes preveril. In res je izginil, kar ni tragicno. Je pa tragicno, da je iz mišje luknjice ratala zajcja luknja v coklu cerkvice. Ne, res si nisem mislil, da je to mogoce in to je spet ena velika šola zame. Pri postavitvi je mesto izgledalo idealno in brez možnosti, da bi se luknja lahko kaj povecala. Upam, da bo še kdo kaj potegnil iz te šole.

More
Hidden : 10/16/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


SLO: Graditelji so cerkev Svetega Petra postavili na 839 metrov visoko hribovsko sleme pod Stolom in Begunjšcico tik nad Poljcami in Begunjami. Pravijo, da je to ena najboljših razglednih tock na Gorenjskem. To so naši predniki vedeli že pred petsto leti, ko so si ta vrh izbrali za zažiganje kresa, da je naznanjal prebivalcem v ravnini bližajoco se turško nevarnost. Cerkev sv. Petra je bila pozidana ob koncu 15. stoletja. Gradili naj bi jo bili gorenjski stavbeniki, ki so poznali izkušnje pri gradnji znamenitih gorenjskih gotskih dvoranskih cerkva: v Crngrobu, Škofji Loki, Radovljici, Kranju... Prvotno je bila cerkvena ladja locena od zvonika. Šele veliko pozneje so ju povezali z manjšo streho , zvoniku pa na zahodni strani prizidali zaprto lopo z oknom. Današnji zid, ki obdaja cerkev, je bil v preteklosti veliko vecji, saj je bil okrog cerkve tudi protiturški tabor. Preden obišcemo cerkev, se je vredno ustaviti še pri Marijini kapelici na vzhodni strani, ob prezbiteriju.

ENG: The builders of the church of St. Peter put it on the 839-meter high mountain ridge under the Stol and Begunjšcica, just above Poljce and Begunje. They say that this is one of the best vantage points in Gorenjska. These are our forefathers known for five hundred years ago, when they have chosen this hill for burning bonfire, that was announced the people in the plane, that Turkish danger is approaching. Church of St. Peter was built at the end of the 15th century. Originally the church nave was separated from the bell tower. It was much later that they were connected with a lower roof. Today's wall that surrounds the church, was much greater in the past, because this place was also against Turkish camp. Before you visit the church, it is worth stopping in at Mary's Chapel on the east side, by the presbytery.

Additional Hints (Decrypt)

zvšwn yhxawn, iengn, fcbqnw / zbhfr ubyy, qbbe, qbja

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)