Skip to content

Tablica z Lopiennika Traditional Geocache

This cache has been archived.

meteor2017: Archiwizacja ze wzgledu na zaostrzenie przez reviewera wymogów dotyczacych reaktywacji skrzynek.

W razie czego, do skrzynki jestem w stanie dotrzec i zreaktywowac ja w ciagu roku, jednak teraz okazuje sie ze taki termin jest zbyt odlegly. Poniewaz mam sporo skrzynek, a proces tlumaczenia sie kiedy zreaktywuje skrzynke, pózniejszego odarchiwizowywania itp. jest dosyc upierdliwy, a proces utrzymywania skrzynek w pelnej aktywnosci robi sie coraz bardziej meczacy, archiwizuje w tym serwisie skrzynki do których mam daleko.

Skrzynka pozostaje zarejestrowana na opencaching.pl

More
Hidden : 9/29/2009
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Tablica z Lopiennika

Tablica na szczycie Lopiennika (1069 m.n.p.m.) zostala zamontowana w 1975 roku przez PTTK Lesko. Upamietniala ona wycieczke na Lopiennik odbyta w 1833 przez Wincentego Pola, któremu towarzyszyli min. Seweryn Goszczynski i Zygmunt Kaczkowski. Tablica ta jednak zniknela ze szczytu.

Byl wrzesien 2000 i jak co roku w Bieszczady ruszyl rajd studencki Poloniny organizowany przez SKPB Warszawa. Bylem na jednej z tras rajdowych i w Buku, w szopie obok stodoly w której nocowalismy, jeden z uczestników wygrzebal tablice z Lopiennika. Tablice zanieslismy do Lopienki, gdzie bylo zesrodkowanie, czyli zakonczenie rajdu, na którym spotykaly sie wszystkie trasy. 12.04.2008 tablica wrócila na Lopiennik. Podobne tablice znajduja sie w Cisnej, Bystrem, Kalnicy, Rzepedzi, Lesku... przynajmniej o tylu wiem.

Kesz skitrany na szczycie, kilka metrów od tablicy.

Tablet from Lopiennik

Tablet at the top of Lopiennik (1069 m) was mounted in 1975 by PTTK Lesko. It commemorated the trip to Lopiennik completed in 1833 by Wincent Pol, accompanied by Seweryn Goszczynski and Zygmunt Kaczkowski. This tablet, disappeared from the summit.

It was September 2000, and as every year the Poloniny - students tourist event has started in Bieszczady. I was on one of the groups, and one of the participants found this tablet in Buk, in a shed next to the barn where we stayed. We took it to Lopienka where all the groups met in the end of the event. In 12 April 2008 the tablet eturned to Lopiennik. Similar tablets are in Cisna, Bystre, Kalnica, Rzepedz, Lesko... maybe more.

Geocache is hidden at the summit, few metres from the tablet


Additional Hints (Decrypt)

CY: Manwqmvrfm cbq wrqan m znylpu, obpmalpu fxnyrx RA: Lbh'yy svaq haqre bar bs fznyyre ebpxf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)