Bibliotheca Gedanensis Traditional Geocache
ru.beus: czas zwolnić miejsce
More
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size:  (micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
[PL] Szybka skrzynka, przy pieknym neogotyckim budynku Biblioteki Gdanskiej.
[EN] Quick cache at beautiful neo-Gothic library building
[PL] U zbiegu ulicy Walowej i Lagiewnickiej znajduje sie piekny neogotycki budynek mieszczacy Biblioteke Gdanska
Zostal on wzniesiony w latach 1900-1905 wedlug projektu Karla Kleefelda, specjalnie dla potrzeb biblioteki (wówczas Biblioteke Miejska - Danziger Stadtbibliothek), która od poczatków swego istnienia siegajacego 1596 roku, jako Bibliotheca Senatus Gedanensis miescila sie w kilku róznych miejscach - mniej lub bardziej przystosowanych do celów bibliotecznych.
Najbardziej reprezentatywnym fragmentem budynku jest sciana z glównym wejsciem od rogu ulic, ale równiez oba skrzydla wyrózniaja sie bogata ornamentyka, m. in. fryzem z herbami gdanskich rodów, zasluzonych dla Biblioteki.
Weź coś do pisania
[EN] At the junction of the street Lagiewnicka and Walowa, is situated a beautiful neo-Gothic building. It houses the Library of Gdansk (full name: Gdansk Library of Polish Academy of Sciences).
The building was constructed in the years 1900-1905 according to Karl Kleefeld project, specifically for the needs of the library (at the time Danziger Stadtbibliothek - City Library), which from the beginnings of its existence dating back to 1596, as the Bibliotheca Senatus Gedanensis, was located in several different places - more or less adapted for library purposes.
The most representative part of the building is a wall of the main entrance from the corner, but also both wings are characterized by rich ornamentation.
[Cache] A tiny tube is hidden nera the library building.
In the middle only just logbook, so please bring something to write.
Atentnion! Due to the nearby high school, I recommend seeking in the afternoons and weekends or school holidays.
Wspólrzedne/coordinates +/- 2 m
Additional Hints
(Decrypt)
[PL] zntarglpman. manx qebtbjl
[EN] zntargvp, ebnq fvta