Žabřkcoň otevřel oči a zahleděl se na nebe nad sebou. Bylo poseté nekonečným množstvím hvězd, ale jejich uspořádání se mu nějak nezdálo. Neviděl souhvězdí Bakma Zoa ani Frludrlo. Ležel a snažil se rozpomenout, jak se sem vlastně dostal, ale nemohl se soustředit. Okolní prostředí se mu stále zdálo tak cizí. Sluzouchové nepruhrkali a neslyšel ani všudypřítomný skřek glubrlů. Kdyby ho alespoň tolik nebolela hlava. A najednou si vzpomněl: je na Zemi!
***
Měla to být rutinní katalogizace další planety, jakých už na této výzkumné expedici provedli stovky. Ale zrovna včera měl kapitán Škrumprďál narozeniny. Krvomíza tekla proudem, sociální zábrany mizely a všichni se skvěle bavili. Ráno však na všech byla znát únava, a tak kapitán jen v rychlosti rozdělil úkoly a za chvíli se už výzkumníci potácivě ploužili do všech stran od výsadkového modulu.
Žabřkcoň měl dnes před sebou naštěstí nenáročný den. Jeho specializací byl sběr lučních rostlin a těch bylo všude kolem dost. Vzorkovník se rychle plnil, a tak měl ještě před polednem hotovo. Rozhlédl se kolem sebe. Nikdo z jeho kolegů-sběračů v dohledu nebyl, a tak se rozhodl, že se před odletem chvilku natáhne. Lehl si do vonící luční trávy a slastně přivřel oči…
***
Rychle se podíval na hodinky, vyskočil ze země a rozběhl se k místu přistání. Opálené vršky stromů, sežehnutá tráva, tohle je přece to správné místo. Ale kde je loď? To přece nemůže být pravda!
Seděl na okraji lesa už několik hodin. Nechali ho tu. Po prohýřené noci prospal v trávě celý den, zmeškal odlet a nikdo si toho nevšiml. Žabřkcoň se však nehodlal jen tak vzdát. Zvedl opodál ležící prkno, z váčku vytáhl kvantový měřič vzdálenosti a zamířil na blízké pole. Za pár hodin bude svítat, musí si pospíšit…
***
Když ráno z blízkého letiště odstartovalo první letadlo, pilot se nestačil divit. Z horní pláně Střížovického vrchu na něj zírala neznámá tvář. Zpráva se rychle rozšířila a zanedlouho se již na pole začali sjíždět odborníci ze všech koutů země. Podobný obrazec se před časem objevil v britském Crabwoodu, mohou mít oba agrosymboly souvislost? Kryptoanalytici se ihned pustili do luštění. Ale postup, který v Crabwoodu slavil úspěch, v tomto případě nefungoval.
***
Žabřkcoň pozoroval to hemžení od nedalekého úkrytu a doufal, že jeho kolegové si vzkaz přečtou dříve než zdejší primitivní domorodci.
Na výchozích souřadnicích se nacházel agrosymbol, dnes tam již nic nenajdete. Pokud Žabřkconě navštívíte v jeho úkrytu, možná s vámi smění nějakou cetku.