Her er du: 7. Motion og ballance
Som en del af Helhedsplanen for Høje Kolstrup (2008 –
2011) har boligafdelingerne arbejdet med at etablere uformelle
mødesteder, som kan få beboerne ud af boligerne for at mødes til en
uformel snak. Afdeling 18, Hørgård, har valgt at satse på sundhed
og har etableret udendørs motionsredskaber og et redskab til
styrkelse af ballance.
Sie sind hier: 7 Bewegung und Ballance
Als Teil des Masterplans für Hoch Kolstrup (2008 - 2011), haben
die Wohnabteilungen daran gearbeitet informelle Treffpunkte zu
etablieren, damit die Bewohner Gelegenheit bekommen sich auch
auserhalb der Wohnungen zu treffen. Die Abteilung 18 Hørgården, hat
sich entschieden, auf die Gesundheit zu setzen, und hat
Outdoor-Fitnessgeräte und ein Gerät zur Stärkung der Ballance
etabliert.
You are here: 7. Physical condition and balance
As part of the Master plan for Høje Kolstrup (2008 - 2011), the
housing associations have worked upon establishing informal meeting
places that can be a magnet for informal social gatherings among
the residents. Housing department 18, Hørgård, has chosen to focus
on health, and has established outdoor fitness equipments and a
tool for strengthening ones balance.