Skip to content

Kabouter Traditional Geocache

Hidden : 10/1/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Large, facile à trouver prêt d’un sentier dans la forêt enchantée. Large, easy to find near a trail in the enchanted woods.

Kabouter est le mot néerlandais pour gnome. Il est semblable aux Tomte scandinaves, les Hob anglais ou Brownie, et le Klabauter ou Kobold allemand. Dans le folklore des Pays-Bas, les kabouters sont de petits hommes qui vivent soit sous terre ou dans les champignons. Les mâles ont une longue barbe, un chapeau pointu rouge. Ils sont généralement timides des êtres humains. Dans La légende des chaussures en bois, un vieux conte néerlandais, un kabouter enseigne à un homme comment faire des pieux, et la façon de fabriquer des chaussures en bois. Le roi gnome Kyrië (Kabouterkoning Kyrië) est, selon le folklore local, le roi des légendaires kabouters qui vivait dans la région de la Campine de la province du Brabant-Septentrional, Pays-Bas. Ces gnomes avaient leur base dans le village de Hoogeloon. Les gnomes étaient des créatures timides qui aidaient principalement les agriculteurs et les familles des environs. Ils venaient la nuit et ne voulaient pas être vus par les gens. Si les gens les voyaient, ils étaient punis par les gnomes. Une histoire raconte qu’un agriculteur curieux, qui espionnait les gnomes, est devenu aveugle d'un œil. La mort du Kyrië Selon la légende, le roi gnome Kyrie vécu sur le Kerkakkers (La Montagne Gnome), dans un tumulus situé dans la lande de Hoogeloon. Un jour, Gnome King Kyrie a été abattu par un chasseur dans les landes de Riethoven. Il avait juste assez de force pour atteindre la Duivelsberg (la Montagne du Diable). Le chasseur cherche ce qu'il a tiré quand il a entendu les gnomes choqués dire: "Kyrie est mort". Le triste message que leur roi était mort c’est rapidement répandu parmi toutes les colonies gnomes dans la région. Le roi Kyrie a été enterré quelque part dans Hoogeloon. Après la mort de leur roi, tous les gnomes ont quitté la région vers une destination inconnue. Personne n'a jamais vu ou entendu ces gnomes depuis! Vous…, en avez-vous déjà vu? J’ai entendu dire que certaines personnes en auraient vu dans la montagne de Rigaud ! Ils ont sûrement agrandi leur territoire. Personnellement, je n’en ai jamais vu, mais j’ai souvent eu l’étrange sentiment qu’on me surveille…. Qui sait? Peut-être que vous en rencontrerez un jour. English version click here (LINK)

Additional Hints (Decrypt)

N yn onfr q’ha neoer gbzoé. Ng gur onfr bs n snyyra gerr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)