LV: Slepni izveidojuši divi cetrgadigie mazie brali, skaista un vesturiska vieta. Slepnis ir paslepts netalu no Valmieras rajonu zimes staavietas. Auto var novietot tur pat stavvieta. Slepnis ir liela partikas karba ar logbook, diviem zimuliem, asinamo, ir vieta apmainas nieciniem un TB. Luudzu, panjemiet liidzi niecinjus, ko tur atstaat un, lai tie vareetu celjot no viena sleepnja uz citu. Šaja vieta robežojas Valmieras un Cesu robežas un tam par godu uzstadita diezgan paliela Valmieras Rajonu zime un iestadits ari skaists koks, kura paena atrodas ši zime.
EN: Cache is made by two four years young brothers in a historically and beautifully location. It's hidden near by large sign on Valmiera and Cesu district. Your car you can park by other side of road. Cache is in large food box with a logbook, two pencils, sharpener, and place for trade, stuff and TB. This location is a border for a Valmiera's and Cesis cities. And for this reason, long time ago city council setup a district sign and planted a beautiful tree.