Costa Atlântica Portuguesa Traditional Geocache

Costa Atlântica Portuguesa

Portugal tem uma costa extensa e diversificada na qual se podem encontrar praias de areia branca ou escura, arribas costeiras, estuários de grande dimensão, pauis, lagoas costeiras, baías resguardadas, promontórios e ilhas ou ilhéus. Esta imensa variedade, associada à excepcional beleza de alguns troços, reflecte-se também nos diferentes biótopos que constituem o suporte de vida para inúmeras comunidades de seres vivos. É desta estreita faixa de transição entre o ecossistema terrestre e marinho que dependem muitos dos organismos costeiros e pelágicos, pelo menos nalgumas fases da sua vida.

Devido à sua localização geográfica, na confluência entre o Atlântico e o Mediterrâneo, a costa portuguesa continental reúne espécies típicas da fauna marinha atlântica e mediterrânica que, conjuntamente com aquelas encontradas nos arquipélagos dos Açores e da Madeira, contribuem para a extraordinária diversidade aqui encontrada. Também a localização do país, num ponto chave entre duas grandes massas terrestres – a Eurásia e a África – torna esta região do planeta especialmente importante para numerosas populações de aves, que utilizam a faixa costeira temporariamente durante os seus movimentos migratórios ou, por um período de tempo mais longo, durante a invernada.  

[EN]

Portugal has an extensive and diverse coastline where you can find white sandy beaches or dark, coastal cliffs, large estuaries, swamps, coastal lagoons, bays shielded, headlands and islands or islets. This immense variety, coupled with the exceptional beauty of some sections, is also reflected in the different biotopes are the source of life for many communities of living things. It is this narrow band of transition between terrestrial and marine ecosystems that depend on many of the coastal and pelagic organisms, at least in some stages of their life.
 
Due to its geographical location at the confluence between the Atlantic and Mediterranean, the continental Portuguese coast meets typical species of the Atlantic and Mediterranean marine fauna that, together with those found in the Azores and Madeira, contribute to the extraordinary diversity found here. Also the location of the country, a key point between two great land masses - Africa and Eurasia - makes this region of the planet especially important for many bird populations that use the coastal strip off during their migration or, for a period of longer time, during the wintering.

O local

É de fácil acesso, mas fica perto das arribas e por isso se levarem crianças tenham especial cuidado com as mesmas.

[EN]

It is easily accessible, but is close to the cliffs and so children have to take special care with them.