POZOR ! cache byla dne 3.8.2014 přemístěna, bylo změněno bonusové číslo U, souřadnice i hint
[CZE]
Zanedbané památky jižní Moravy - serie
Úrodná oblast jižně od Brna byla odpradávna osídlena, a obzvláště z období středověku a novověku je zde množství stavebních památek. Zatímco některé z nich, zejména ty nejvýznamnější, jsou pečlivě udržované, velké množství těch méně atraktivních chátrá, pokud už nebyly zcela zničeny. A právě těmto stavbám, které jejich majitelé ještě nestihli bud totálně přestavět podle svých představ nebo je nenechali spadnout, je věnována tato série. Přestože jsou památkově chráněné, je totiž možné, že za pár let již nebudou existovat, a na jejich místě bude třeba nový supermarket, rodinné domky nebo kancelářská budova. Ale třeba naopak budou mít štěstí a budou znovu zrekonstruovány do své původní podoby, i když už budou sloužit jiným účelům. |
Každá cache série obsahuje písmeno a dále úkol, při jehož splnění na místě získáte číslo, které nalezenému písmenu přiřadíte. Tato data pak pomohou získat souřadnice umístění bonusových cache. Série obsahuje 16 základních cache, ke každé čtveřici je jedna bonusová, a nakonec je vše završeno superbonusovou, kterou si může odlovit ten, který najde všech 20 cache. Pokud některá památka bude zachráněna nebo naopak zmizí, bude nahrazena jinou, bonusové číslo zůstane stejné.
[ENG]
Neglected landmarks of southern Moravia - series
The fertile area south of Brno was inhabited from of old, and there are lots of especially medieval and modern landmarks there. While the most remarkable of them are well maintained, lots of the less atractive deteriorates if they haven't been totaly destroyed. This series is devoted to those buildings which haven't been totaly rebuilt by their owners according to their ideas or which haven't been destroyed yet. Although they are protected it is possible that they won't exist in several years and will be replaced by a new supermarket, family houses or an office building. Or they could be eventually lucky and will be reconstructed to their original appearance though they will have other purpose. |
Every cache of the series contains a letter and a task which has a number as a result. This number you will assign to the letter. These data will help you to find out the coordinates of the bonus caches latter. The series consists of 16 basic caches. Every four caches help to find one bonus cache and all 20 caches are necessary for finding the superbonus cache at the end. If any building will be saved or will disappear, it will be replaced by another one with the same bonus number.
Do série jsou zařazeny tyto cache/The caches of the series:
ZPJM #1 - zámek Branišovice
ZPJM #2 - zámek Vlasatice
ZPJM #3 - zámek Pouzdrany
ZPJM #4 - zámek Rešice
ZPJM #5 - tvrz Horní Kounice
ZPJM #6 - tvrz Horní Dunajovice
ZPJM #7 - zámek Tvorihráz
ZPJM #8 - zámek Hrubšice
ZPJM #9 - tvrz Boskovštejn archivováno/archived
ZPJM #9a - dvůr Alinkov
ZPJM #10 - Paaruv zámecek Pohorelice archivováno/archived
ZPJM #10a - Hildegardin dvur
ZPJM #11 - zámek Velké Nemcice
ZPJM #12 - zámek Miroslavské Knínice
ZPJM #13 - zámecek Újezd
ZPJM #14 - zámek Slatina
ZPJM #15 - tvrz Nosislav archivováno/archived
ZPJM #15a - zamek a kaple Kuparovice
ZPJM #16 - fara Mikulovice
Bonusové cache/Bonus caches:
ZPJM bonus#1 - zámek Dolní Kounice
ZPJM bonus#2 - zámek Drnholec
ZPJM bonus#3 - zámek Hrušovany nad Jevišovkou
ZPJM bonus#4 - zámek Dyje
ZPJM superbonus - zámek Moravský Krumlov
Další významné zanedbané památky nezařazené do série, protože již mají vlastní cache:
Other important neglected monuments not included in the series due to having their own cache:
GC1TV6Z Miroslavsky zamek - zámek Miroslav ÚSKP: 17639/7-6560archivováno/archived
GC2KJ1E Loucky klaster - klášter Znojmo-Louka ÚSKP: 34955/7-6967 archivováno/archived
GC4ZACV Loucky nahon - klášter Znojmo-Louka ÚSKP: 34955/7-6967archivováno/archived
GC10BEK Jaroslavicky zamek - zámek Jaroslavice ÚSKP: 28368/7-6398 archivováno/archived
GC7Y0QP Zamek Jaroslavice - zámek Jaroslavice ÚSKP: 28368/7-6398 archivováno/archived
GC95NA8 Poznáváme Jaroslavice - zámek Jaroslavice ÚSKP: 28368/7-6398
Hrušovany nad Jevišovkou
| [CZE] Hrušovany nad Jevišovkou, ležící asi 17 km západně od Mikulova a 25 km východně od Znojma, byly povýšeny na město v roce 1996. Z významných památek lze v tomto městě lze najít vedle zámku pozdně barokní farní kostel sv. Štěpána a sousoší Nejsvětější Trojice. Hrušovany jsou také železniční křižovatkou s významným cukrovarem. Více informací o městě se dozvíte zde |
Vladykové z Hrušovan měli v Hrušovanech tvrz, která se poprvé připomíná v r. 1378. V 15. a 16. století náležela rakouskému rodu Eincingerů, pánům z Vejtmíle a Čertorejským z Čertorej. Posledně jmenovaní realizovali na tvrzi po roce 1572 renesanční úpravy, avšak ta jim byla po Bílé hore zkonfiskována a postoupena Sigfriedu Kryštofovi Breunerovi. V roce 1668 koupil tvrz hrabě Michal Adolf z Althanu, který udělal v historii objektu výraznou změnu: na místě tvrze vystavěl po roce 1669 raně barokní zámek. Althanové drželi zámek až do roku 1884 a provedli ještě jeho klasicistní úpravu po roce 1804. Po roce 1945 sloužil zámek jako kasárna a od roku 1986 byl vyprázdněn a opuštěn. V roce 2000 jej koupil Městský úrad Hrušovany nad Jevišovkou a převedl do vlastnictví města.
Zámek Hrušovany nad Jevišovkou je trojkřídlá, dvoupatrová budova. Zahradní průčelí je členěno středním rizalitem a štítem, fasády klasicistní, převážně hladké. Kolem zámku se rozprostírá park. Interiér je téměř zcela zničen; někde jsou zbytky štukové výzdoby. Místnosti přízemí jsou klenuté, v patře plochostropé.
Stav objektu lze po více než padesáti letech soustavné devastace označit jako katastrofální.
Zdroj: www.castles.cz
Město nabídlo zámek k prodeji, viz www.zamek-hrusovany.cz nebo iron.cz.
Zámek získala firma ORGULOSO a.s., Praha, která byla založena v roce 2010 a zabývá se pronájmem nemovitostí, bytů a nebytových prostor. Akcionářem je švýcarská firma Chrico AG. Ta vlastnila zámek od října 2010 do prosince 2011. Protože ale nesplnila podmínky smlouvy, tj. nezaplatila, město od smlouvy odstoupilo a rozhodlo se získat zámek zpět, viz zde, což se soudní cestou podařilo, viz zde.
Současný stav
Číslo rejstříku ÚSKP: 16550/7-6376
Památka je zahrnuta do seznamu ohrožených nemovitých památek, viz http://monumnet.npu.cz
Vlastník: Město Hrušovany nad Jevišovkou - LV 10001
Osud zámku zůstával nějaký čas nejasný, uvažovalo se i o prodeji. Nakonec si jej ale město ponechalo a začalo s opravou, která stále probíhá.
| [ENG] The small town Hrušovany nad Jevišovkou is situated about 17 km to the west from Mikulov and 25 km to the east from Znojmo. There are the baroque church of St. Stephen and the statue of the Holy Trinity near the chateau. There is an important railway crossroad and a sugar factory in Hrušovany. |
The Lords from z Hrušovany had a stronghold here mentioned in 1378 for the first time. It was owned by austrian family Eincinger and the Lords of Vejtmile of the family Certorejský in the 15th and 16th century. The last mentioned owners made the renaissance recenstruction after 1572. The stronghold was confiscated after the battle of White Mountain and given to Sigfried Kryštof Breuner. The earl Michal Adolf from Althan bought it in 1668 and he built a baroque chateau at the place after 1669. The family Althan owned the chateau till 1884 and made a reconstruction classicist style after 1804. The chateau was used as barrack after 1945 and it was abandoned since 1986. The village Hrušovany bought it in 2000 and it sold to to private firm but it have not paid yet.
The chateau Hrušovany nad Jevišovkou is three-winged three storey bulding. There is a park around it. The interiors are nearly totaly destroyed with rests of stucos. The rooms in the first floor are vaulted and in other floors with flat ceilings.
After fifty years of devastations the condition of the object is very poor.
Source: www.castles.cz
[CZE] CACHE
Na výchozích souřadnicích cache nenajdete, můžete zde ale zaparkovat a prohlédnout si zdevastovaný zámek. Souřadnice cache dostanete, když dosadíte do vzorců uvedená čtyři bonusová čísla, tj. I, J, K a L, získaná ze základních cache. Další dvě potřebná, tj. U a V získáte na místě.
Úkoly pro získání bonusových čísel:
U je počet názvů dodavatele elektřiny na domku (dívejte se pozorně), waypoint BONUS1. POZOR, v roce 2018 došlo ke změně počtu tabulek, takže připočtěte ještě 1, číslo by mělo být liché.
V je počet soch u vstupu do zámeckého parku, waypoint BONUS2.
[ENG] CACHE
Don't look for the cache on the starting coordinates but you can park your vehicle here in front of the chateau. You will get the coordinates of the cache by replacing given four bonus numbers, i.e. I, J, K and L obtained from some caches of the series. Other two needed numbers, i.e. U and V you will obtain at the place.
The task for getting the bonus numbers:
U is the number of electricity provider on the small house (look carefully), waypoint BONUS1. Beware, in year 2018 add 1 due to the change of the number of tables.
V is the number of statues at the entrance to the park, waypoint BONUS2.
Souřadnice cache/Final coordinates:
N 48° Y
E 016° Z
Y=(I*J*K*L*U*V+I*J*K*L*U+K*L+J*K)/1000
Z=(I*J*K*L*U+I*J*J*K*L+L*U*V+I*J)/1000
Fotografie dokumentující změnu stavu, ať už k lepšímu ci horšímu jsou vítány, prosím pouze o vynechání spoilujících obrázků.
Upozornění
Pri lovu prosím o maximální opatrnost, protože domorodci jsou ostražití a podezřívaví.
Cache byla po ztrátě obnovena dne 18.8.2019. Nevkládejte prozatím žádné TB a GC, než se ověří její bezpečnost.